Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.
Aún sin traducirThe Olden Time Series, Vol. 5: Some Strange and Curious Punishments: Gleanings Chiefly from Old Newspapers of Boston and Salem, Massachusetts
Aún sin traducirOs Lusiadas (The Lusiads), vol. 1 of 2
Aún sin traducirThe Flower of the Chapdelaines
Aún sin traducirStudies and Essays: Censorship and Art
Aún sin traducirThe Life of Joseph Smith, the Prophet
Aún sin traducirActive Service
Aún sin traducirSylvia's Lovers — Volume 3
Aún sin traducirTravels Amongst American Indians, Their Ancient Earthworks and Temples: Including a Journey in Guatemala, Mexico and Yucatan, and a Visit to the Ruins of Patinamit, Utatlan, Palenque and Uxmal
Aún sin traducirExcursions in the mountains of Ronda and Granada, with characteristic sketches of the inhabitants of southern Spain, vol. 1/2
Aún sin traducirLa donna nella vita e nelle opere di Giacomo Leopardi
Aún sin traducirLe temps retrouvé Tome 2 (de 2) : $b À la recherche du temps perdu vol.VII
Aún sin traducirThe scarlet car; The Princess Aline
Aún sin traducirThe Ramrodders
Aún sin traducirAlone in London
Aún sin traducirThe Knight of the Golden Melice: A Historical Romance
Aún sin traducirHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 06 (of 15), French
Aún sin traducirVictor's Triumph: Sequel to A Beautiful Fiend
Aún sin traducirCompromises
Aún sin traducirMonseigneur l'Éléphant
Aún sin traducirWithered Leaves from Memory's Garland
Aún sin traducirTell el Amarna and the Bible
Aún sin traducirThe Western United States: A Geographical Reader
Aún sin traducirOf Ghostes and Spirites, Walking by Night: And of Straunge Noyses, Crackes, and Sundrie Forewarnings, Which Commonly Happen Before the Death of Men: Great Slaughters, and Alterations of Kingdoms
Aún sin traducirOration on Voltaire
Aún sin traducirYorkshire Vales and Wolds
Aún sin traducirThe History of Badlands National Monument and the White River (Big) Badlands of South Dakota
Aún sin traducirA Book of Gems, or, Choice selections from the writings of Benjamin Franklin
![Three years in California [1851-54], John David Borthwick](https://cdn.paralelo.app/7076dd9d-b1f1-4595-85e4-7dd8245a38d8/img/cover-960-13ea7c12.webp)
Aún sin traducirThree years in California [1851-54]
Aún sin traducirRough and Ready; Or, Life Among the New York Newsboys
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 51: March 1666-67
Aún sin traducirLars Porsena : $b or, the future of swearing and improper language
Aún sin traducirRed and White: A Tale of the Wars of the Roses
Aún sin traducirThe Church and Modern Life
Aún sin traducirAnnali d'Italia, vol. 3: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Aún sin traducirCannibal-land: Adventures with a camera in the New Hebrides
Aún sin traducirThat Marvel—The Movie: A Glance at Its Past, Its Promising Present and Its Significant Future
Aún sin traducirHow It Happened
Aún sin traducirWinchester, Painted by Wilfrid Ball
Aún sin traducirDiplomatic Days
Aún sin traducirGeorge Selwyn : $b His letters and his life
Aún sin traducirThe Golden Age in Transylvania
Aún sin traducirWater Wizardry: A collection of tricks in which water is the chief agent
Aún sin traducirThe Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 2
Aún sin traducirA Lady's Visit to the Gold Diggings of Australia in 1852-53
Aún sin traducirPortraits of places
Aún sin traducirEva's Adventures in Shadow-Land
Aún sin traducirThe Young Engineers in Arizona; or, Laying Tracks on the Man-killer Quicksand