Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirWith an Ambulance During the Franco-German War: Personal Experiences and Adventures with Both Armies, 1870-1871
Aún sin traducirA Big Temptation
Aún sin traducirThe Daredevil
Aún sin traducirViolets and Other Tales
Aún sin traducirA Journal of the Disasters in Affghanistan, 1841-2
Aún sin traducirUllr Uprising
Aún sin traducirBoy Scouts on Motorcycles; Or, With the Flying Squadron
Aún sin traducirThe Fortunate Foundlings: Being the Genuine History of Colonel M——Rs, and His Sister, Madam Du P——Y, the Issue of the Hon. Ch——Es M——Rs, Son of the Late Duke of R—— L——D. Containing Many Wonderful Accidents That Befel Them in Their Travels, and Interspersed with the Characters and Adventures of Several Persons of Condition, In the Most Polite Courts of Europe. the Whole Calculated for the Entertainment and Improvement of the Youth of Both Sexes.
Aún sin traducirCritical Miscellanies (Vol. 2 of 3), Essay 2: Turgot
Aún sin traducirLadies' old-fashioned shoes
Aún sin traducirMr. Dooley's Philosophy
Aún sin traducirThe Geological History of Fossil Butte National Monument and Fossil Basin
Aún sin traducirThe Aldine speller, part two : $b for grades three and four
Aún sin traducirOzymandias
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirGifts of fortune, and hints for those about to travel
Aún sin traducirThe Life of George Cruikshank in Two Epochs, Vol. 2. (of 2)
Aún sin traducirHistoric buildings of America : $b as seen and described by famous writers
Aún sin traducirWagner's "Tristan und Isolde": An Essay on the Wagnerian Drama
Aún sin traducirLa vendetta paterna
Aún sin traducirThe river of stars
Aún sin traducirStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 10
Aún sin traducirThe Jingle Book
Aún sin traducirBilly Bunny and Daddy Fox
Aún sin traducirMelody : The Story of a Child
Aún sin traducirThe Twins of Suffering Creek
Aún sin traducirA First Year in Canterbury Settlement
Aún sin traducirThe Visioning
Aún sin traducirThe Buke of the Order of Knyghthood: Translated from the French by Sir Gilbert Hay, Knight
Aún sin traducirState of the Union Addresses
Aún sin traducir30 Tempting Spaghetti Meals: Easy, Economical, Delicious
Aún sin traducirThe story of the 6th Battalion, the Durham Light Infantry : $b France, April 1915-November 1918
Aún sin traducirThe Fifteen Comforts of Matrimony: Responses From Women
Aún sin traducirConsiderações sobre a Philosophia da Historia Litteraria Portugueza: (a proposito d'alguns livros recentes)
Aún sin traducirThe Harmsworth Magazine, v. 1, 1898-1899, No. 2
Aún sin traducirGerfaut
Aún sin traducirAlice Sit-By-The-Fire
Aún sin traducirThe Maids of Paradise
Aún sin traducirAn Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly
Aún sin traducirThe Circus Boys on the Mississippi; Or, Afloat with the Big Show on the Big River
Aún sin traducirIngleside; $b or, Without Christ and with Him
Aún sin traducirThe Rowley Poems
Aún sin traducirClara Barton National Historic Site, Maryland
Aún sin traducirThe Republic of the Southern Cross, and other stories
Aún sin traducirThe Magic Pudding: Being the Adventures of Bunyip Bluegum and His Friends Bill Barnacle & Sam Sawnoff
Aún sin traducirThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 06: Poems from the Breakfast Table Series
Aún sin traducirVera, the Medium
Aún sin traducirModern cosmogonies