Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirNotes from Calais base, and pictures of its many activities
Aún sin traducirThe Principles of Ornament
Aún sin traducirOld Ballads
Aún sin traducirBarbara Hale: A Doctor's Daughter
Aún sin traducirThe lone swallows
Aún sin traducirAlbert Ballin
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66 No.406, August 1849
Aún sin traducirThe Introduction of Self-Registering Meteorological Instruments
Aún sin traducirMemoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan — Volume 02
Aún sin traducirSome Haunted Houses of England & Wales.
Aún sin traducirRebuttal
Aún sin traducirThe Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians
Aún sin traducirThe Somme, Volume 1. The First Battle of the Somme (1916-1917): (Albert, Bapaume, Péronne)
Aún sin traducirThe heel of Achilles
Aún sin traducirThe Chautauquan, Vol. 04, February 1884, No. 5.
Aún sin traducirThe Border Bandits: An Authentic and Thrilling History of the Noted Outlaws, Jesse and Frank James
Aún sin traducirBehind the Bungalow
Aún sin traducirEnrico IV
Aún sin traducirStonehenge, today & yesterday
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 368, May 2, 1829
Aún sin traducirMohammed
Aún sin traducirBehind the Beyond, and Other Contributions to Human Knowledge
Aún sin traducirThe Backwoodsman; Or, Life on the Indian Frontier
Aún sin traducirThe British Campaign in France and Flanders, 1915
Aún sin traducirRogues and vagabonds
Aún sin traducirSouvenirs d'égotisme: autobiographie et lettres inédites publiées par Casimir Stryienski
Aún sin traducirMelmoth Reconciled
Aún sin traducirHungarian grammar
Aún sin traducirThe gold rock of the Chippewa
Aún sin traducirMaroussia
Aún sin traducirA text-book on hygiene and pediatrics from a chiropractic standpoint
Aún sin traducirJim l'indien
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 25
Aún sin traducirUs and the Bottle Man
Aún sin traducirMarvels of Scientific Invention: An Interesting Account in Non-Technical Language of the Invention of Guns, Torpedoes, Submarine Mines, Up-to-Date Smelting, Freezing, Colour Photography, and Many Other Recent Discoveries of Science
Aún sin traducirThe true history of the ghost : $b and all about metempsychosis
Aún sin traducirSpeeches of the Hon. Jefferson Davis, of Mississippi; delivered during the summer of 1858.
Aún sin traducirJapan: A Record in Colour
Aún sin traducirPelle the Conqueror — Volume 03
Aún sin traducirYour boy and his training : $b A practical treatise on boy-training
Aún sin traducirThe Trial and Execution, for Petit Treason, of Mark and Phillis, Slaves of Capt. John Codman: Who Murdered Their Master at Charlestown, Mass., in 1755; for Which the Man Was Hanged and Gibbeted, and the Woman Was Burned to Death. Including, Also, Some Account of Other Punishments by Burning in Massachusetts
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 367, April 25, 1829
Aún sin traducirThe Cathedral Church of Oxford: A description of its fabric and a brief history of the Episcopal see
Aún sin traducirThe Gary Schools
Aún sin traducirThe Practical Magician and Ventriloquist's Guide: A practical manual of fireside magic and conjuring illusions, containing also complete instructions for acquiring and practising the art of ventriloquism.
Aún sin traducirGhostly Phenomena
Aún sin traducirBoys' second book of inventions
Aún sin traducirFaustus : $b his life, death, and doom