Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Monkey's Frolic: A Humorous Tale, in Verse
Aún sin traducirNorwegische Volksmährchen vol. 1: gesammelt von P. Asbjörnsen und Jörgen Moe
Aún sin traducirHôtel Buchholz. Ausstellungs-Erlebnisse der Frau Wilhelmine Buchholz
Aún sin traducirChambers's Edinburgh Journal, No. 448: Volume 18, New Series, July 31, 1852
Aún sin traducirCaptain Billy's Whiz Bang, Vol. II. No. 19, April, 1921: America's Magazine of Wit, Humor and Filosophy
Aún sin traducirThe Union: Or, Select Scots and English Poems
Aún sin traducirL'État juif
Aún sin traducirThe new gas from radium
Aún sin traducirHousehold words, No. 18, July 27, 1850 : $b A weekly journal
Aún sin traducirDevil's Dice
Aún sin traducirThe History Teacher's Magazine, Vol. I, No. 4, December, 1909
Aún sin traducirLa flore utile du bassin de la Gambie
Aún sin traducirThe Adhesive Postage Stamp
Aún sin traducirWar Days in Brittany
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 150, May 3, 1916
Aún sin traducirThe Mentor: The Virgin Islands of the United States of America, Vol. 6, Num. 13, Serial No. 161, August 15, 1918
Aún sin traducirAssisting Ananias
Aún sin traducirForever
Aún sin traducirLady Betty's governess : $b or, The Corbet chronicles
Aún sin traducirT. B. Peterson's List of Publications (1857)
Aún sin traducirLords of the Stratosphere
Aún sin traducirThe Girl from Malta
Aún sin traducirJack Henderson on tipping
Aún sin traducirHarold : the Last of the Saxon Kings — Volume 05
Aún sin traducirJesus Fulfils the Law
Aún sin traducirSome War-time Lessons: The Soldier's Standards of Conduct; The War As a Practical Test of American Scholarship; What Have We Learned?
Aún sin traducirThe Little Indian Weaver
Aún sin traducirWith Joffre at Verdun: A Story of the Western Front
Aún sin traducirNotes and Queries, Vol. V, Number 114, January 3, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe way of all earth
Aún sin traducirThe Four-Faced Visitors of Ezekiel
Aún sin traducirBotticelli
Aún sin traducirThe Merry Christmas of the Old Woman who Lived in a Shoe
Aún sin traducirAfloat on the Flood
Aún sin traducirRoman d'Eustache le moine, pirate fameux du XIIIe siècle: publié pour la première fois d'après un manuscrit de la bibliothèque royale
Aún sin traducirUne année au désert : $b Scènes et récits du Far-West américain
Aún sin traducirFive Years in Texas: Or, What you did not hear during the war from January 1861 to January 1866. A narrative of his travels, experiences, and observation
Aún sin traducirJoshua — Volume 1
Aún sin traducirThe Boy Allies with the Terror of the Seas; Or, The Last Shot of Submarine D-16
Aún sin traducirIrvin Cobb, His Book:: Friendly Tributes upon the Occasion of a Dinner Tendered to Irvin Shrewsbury Cobb at the Waldorf-Astoria Hotel, New York, April Twenty-Fifth, MCMXV
Aún sin traducirThe Sword and the Atopen
Aún sin traducirThe Red-Blooded Heroes of the Frontier
Aún sin traducirL'été de Guillemette
Aún sin traducirMon voyage aventureux en Russie communiste
Aún sin traducirThe Girls from Fieu Dayol
Aún sin traducirLe registre d'écrou de la Bastille de 1782 à 1789: Extrait de la Nouvelle Revue du 1er décembre 1880
Aún sin traducirTalk about Socialism with an old shopmate
Aún sin traducirUn explorateur brésilien: Deux mille kilomètres de navigation en canot dans un fleuve inexploré et complètement dominé par des sauvages féroces et indomptables (extrait du Journal du capitaine de frégate baron de Teffé)