Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirDer Aether gegen den Schmerz
Aún sin traducirFirst Fam'lies of the Sierras
Aún sin traducirLégendes démocratiques du Nord
Aún sin traducirScreen acting
Aún sin traducirThe Bible, Douay-Rheims, Book 63: Titus: The Challoner Revision
Aún sin traducirUnawares: A Story of an Old French Town
Aún sin traducirGerman Atrocities: A Record of Shameless Deeds
Aún sin traducirMaster of Men
Aún sin traducirGegen den Strich
Aún sin traducirAmore nell'arte
Aún sin traducirThe Anatomist Dissected: or the man-midwife finely brought to bed.: Being an examination of the conduct of Mr. St. Andre. Touching the late pretended rabbit-bearer; as it appears from his own narrative.
Aún sin traducirTaxonomy and Distribution of Some American Shrews
Aún sin traducirJournal of Residence in the New Hebrides, S.W. Pacific Ocean
Aún sin traducirThe tithe
Aún sin traducirBillie Bradley at Three Towers Hall; Or, Leading a Needed Rebellion
Aún sin traducirDer Schwierige: Lustspiel in drei Akten
Aún sin traducirA Galahad of the Creeks; The Widow Lamport
Aún sin traducirWilmshurst of the Frontier Force
Aún sin traducirRodent Control Aided by Emergency Conservation Work
Aún sin traducirEau de morgue
Aún sin traducirA Code for the Government of Armies in the Field,: as authorized by the laws and usages of war on land.
Aún sin traducirChambers's Edinburgh Journal, No. 305: New Series, Saturday, November 3, 1849
Aún sin traducirLectures on ancient ethnography and geography, volume 1 (of 2) : $b comprising Greece and her colonies, Epirus, Macedonia, Illyricum, Italy, Gaul, Spain, Britain, the north of Africa, etc.
Aún sin traducirMiss Theodora: A West End Story
Aún sin traducirThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 985, November 12, 1898
Aún sin traducirTillie
Aún sin traducirGeorge Leatrim
Aún sin traducirThe Luminous Face
Aún sin traducirBlack Star's Campaign: A Detective Story
Aún sin traducirDer Weltkrieg, I. Band: Die Vorgeschichte des Weltkrieges
Aún sin traducirThe Shriek: A Satirical Burlesque
Aún sin traducirIn the Rocky Mountains
Aún sin traducirGeographic Variation in the Harvest Mouse, Reithrodontomys megalotis, On the Central Great Plains And in Adjacent Regions
Aún sin traducirDas höllische Automobil
Aún sin traducirHarper's Young People, March 23, 1880: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirUnc' Edinburg: A Plantation Echo
Aún sin traducirPhilip of Texas: A Story of Sheep Raising in Texas
Aún sin traducirA Charming Fellow, Volume II
Aún sin traducirThe Baptist Magazine, Vol. 27, January, 1835
Aún sin traducirMy Queen: A Weekly Journal for Young Women. Issue 5, October 27, 1900: Marion Marlowe Entrapped; or, The Victim of Professional Jealousy
Aún sin traducirThe Mysterious Wanderer, Vol. I
Aún sin traducirAn essay on the government of children, under three general heads, viz. health, manners, and education
Aún sin traducirThose about Trench
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 41, Vol. I, October 11, 1884
Aún sin traducirThe Dwindling Years
Aún sin traducirMushroom and Toadstools: How to Distinguish Easily the Differences Between Edible and Poisonous Fungi
Aún sin traducirTruthful Jane
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 148, January 13th 1915











































