Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Luck of the Kid
Aún sin traducirViribus unitis: Wie könnte die europäische Cultur nach Bosnien verpflanzt werden?
Aún sin traducirIsland Trail at Walnut Canyon: Walnut Canyon National Monument
Aún sin traducirShort and Sweet: A Comic Drama, in One Act
Aún sin traducirPunch or the London Charivari, Vol. 109, August 31, 1895
Aún sin traducirBlottentots, and How to Make Them
Aún sin traducirKomet und Weltuntergang
Aún sin traducirThat Last Waif; or, Social Quarantine
Aún sin traducirNumber 70, Berlin: A Story of Britain's Peril
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 108, June 1, 1895
Aún sin traducirLes mystères du peuple, tome I: Histoire d'une famille de prolétaires à travers les âges
Aún sin traducirA Brief Sketch of the Long and Varied Career of Marshall MacDermott, Esq., J.P. of Adelaide, South Australia
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 107. August 4, 1894.
Aún sin traducirRoyal Railways with Uniform Rates: A proposal for amalgamation of Railways with the General Post Office and adoption of uniform fares and rates for any distance
Aún sin traducirIvanhoe (3/4): Le retour du croisé
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 33, No. 10, October, 1879
Aún sin traducirThirty Years Since; or, The Ruined Family. A Tale
Aún sin traducirShelley and the Marriage Question
Aún sin traducirHarper's Round Table, January 12, 1897
Aún sin traducirCowboy life on the sidetrack : $b being an extremely humorous and sarcastic story of the trials and tribulations endured by a party of stockmen making a shipment from the west to the east.
Aún sin traducirCurly Locks
Aún sin traducirThe Passenger
Aún sin traducirThe Maner of the Tryumphe of Caleys and Bulleyn and The Noble Tryumphant Coronacyon of Quene Anne, Wyfe unto the Most Noble Kynge Henry VIII
Aún sin traducirGood Form and Christian Etiquette
Aún sin traducirThe Old Goat
Aún sin traducirHeavenly Gifts
Aún sin traducirLes louanges de la Folie: Traicté fort plaisant en forme de paradoxe, traduict d'Italien en François par feu messire Jehan du Thier
Aún sin traducirSunk at Sea
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 228, March 11, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirNelka: Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch
Aún sin traducirOn the Red Chalk of England
Aún sin traducirLand Beyond the Flame
Aún sin traducirLeaves for a Christmas Bough: Love, Truth, and Hope
Aún sin traducirFly By Night
Aún sin traducirIm Land des Lichts: Ein Streifzug durch Kabylie und Wüste
Aún sin traducirMam' Lyddy's Recognition: 1908
Aún sin traducirFinding the Lost Treasure
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 186, May 21, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirCoelebs: The Love Story of a Bachelor
Aún sin traducirDie letzte Freude
Aún sin traducirDie hauptsächlichsten Theorien der Geometrie
Aún sin traducirVom Mars zur Erde
Aún sin traducirThe Scapegoat
Aún sin traducirLike Another Helen
Aún sin traducirThe Stolen Aeroplane; or, How Bud Wilson Made Good
Aún sin traducirChrist Remembered at His Table
Aún sin traducirThe Battle of Talavera
Aún sin traducirGrandmother's Story of Bunker Hill Battle, as She Saw it from the Belfry