Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirSanta Claus' Message: A Christmas Story
Aún sin traducirThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 31, September 29, 1832
Aún sin traducirThe Rainbow, After the Thunder-Storm
Aún sin traducirThe Welsh and Their Literature: from The London Quarterly Review, January 1861, American Edition
Aún sin traducirL'Illustration, No. 2522, 27 Juin 1891
Aún sin traducirThe Adopted Son: The Story of Moses
Aún sin traducirA Chariot of Fire
Aún sin traducirThe Mentor: Makers of Modern Opera, Vol. 1, Num. 47, Serial No. 47
Aún sin traducirAmos Huntingdon
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 26, Vol. I, June 28, 1884
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 98, February 1, 1890
Aún sin traducirAdventures in Australia
Aún sin traducirRübezahl: Deutsche Volksmärchen vom Berggeist und Herrn des Riesengebirges
Aún sin traducirThe Worlds of Joe Shannon
Aún sin traducirA Day Well Spent: A Farce, in One Act
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 32, No. 03, March, 1878
Aún sin traducirGeographic Variation in the Pocket Gopher, Cratogeomys castanops, in Coahuila, México
Aún sin traducirThe Wireless Officer
Aún sin traducirA searchlight on Germany: Germany's Blunders, Crimes and Punishment
Aún sin traducirDefending his flag : $b or, A boy in blue and a boy in grey
Aún sin traducirHistoire d'une jeune fille sauvage trouvée dans les bois à l'âge de dix ans
Aún sin traducirMy Shipmate Louise: The Romance of a Wreck, Volume 2 (of 3)
Aún sin traducirMy Monks of Vagabondia
Aún sin traducirLincoln & other poems
Aún sin traducirAn heiligen Wassern: Roman aus dem schweizerischen Hochgebirge
Aún sin traducirIncentives to the Study of the Ancient Period of American History: An address, delivered before the New York Historical; Society, at its forty-second anniversary, 17th November 1846
Aún sin traducirThe Canadian Curler's Manual: Or, an account of curling, as practised in Canada: with remarks on the history of the game
Aún sin traducirIt Was the Road to Jericho
Aún sin traducirReligion & Morality Vindicated, Against Hypocrisy and Pollution: Or, an Account of the Life and Character of John Church the Obelisk Preacher, Who Was Formerly a Frequenter of Vere-street, and Who Has Been Charged With Unnatural Practices in Various Places. To Which Is Annexed, a Fac-simile of a Letter, Written by Him to James Cook, Who Kept the Infamous House in Vere-street.
Aún sin traducirThe Native Soil
Aún sin traducirThe Last Penny and Other Stories
Aún sin traducirThe Last Look: A Tale of the Spanish Inquisition
Aún sin traducirA Plain Statement of the Doctrines Objected to in the Church of Rome: And the Reasons Fairly Assigned for Separating From Her Communion
Aún sin traducirPicture Bride
Aún sin traducirTrue to a Type, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirDes paquebots transatlantiques: $b Brest.—Le Havre.—Cherbourg.—Marseille.—Paris.—Nantes.—Bordeaux.
Aún sin traducirThe Rise of the Dutch Republic — Volume 02: Introduction II
Aún sin traducirControl Group
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 37, No. 11, November, 1883
Aún sin traducirPsychologies
Aún sin traducirRhymes of the Survey and Frontier
Aún sin traducirSouvenirs d'enfance et de jeunesse
Aún sin traducirThe Nightingale, the Valkyrie and Raven, and Other Ballads
Aún sin traducirSonny
Aún sin traducirSinister Paradise
Aún sin traducirThe Parisians — Volume 02
Aún sin traducirA Word, Only a Word — Volume 01
Aún sin traducirThe Broncho Rider Boys with the Texas Rangers: Or, The Capture of the Smugglers on the Rio Grande