Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducir"Moo-oo-oo-oo!"
Aún sin traducirFirst Man
Aún sin traducirBobby of Cloverfield Farm
Aún sin traducirAn Address to Lord Teignmouth, president of the British and Foreign Bible Society, occasioned by his address to the clergy of the Church of England
Aún sin traducirLes loups de Paris II. Les assises rouges
Aún sin traducirPensées sans langage
Aún sin traducirPeggy-Alone
Aún sin traducirCatlin's historic origin of the playing cards : $b Their original design and subsequent use
Aún sin traducirHistory of the Second Massachusetts Battery (Nims' Battery) of Light Artillery, 1861-1865
Aún sin traducirJournal of a trip to California : $b across the continent from Weston, Mo., to Weber Creek, Cal., in the summer of 1850
Aún sin traducirAn Account of Our Arresting Experiences
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3739, 31 Octobre 1914
Aún sin traducirBourdonnements
Aún sin traducirDas Lyzeum in Birkholz
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 37, No. 10, October, 1883
Aún sin traducirTecumseh: A Chronicle of the Last Great Leader of His People: Vol. 17 of Chronicles of Canada
Aún sin traducirThe Rebellion in the Cevennes, an Historical Novel. Vol. I.
Aún sin traducirThe Geology of Groton State Forest
Aún sin traducirDerby Day in the Yukon, and Other Poems of the "Northland"
Aún sin traducirThe Oak Ridge ALGOL Compiler for the Control Data Corporation 1604: Preliminary Programmer's Manual
Aún sin traducirThe Thunders of Silence
Aún sin traducirThe Hoofs of Pegasus
Aún sin traducirChair
Aún sin traducirSimple Simon: Silhouette Series
Aún sin traducirThe Bible, Douay-Rheims, Book 36: Abdias: The Challoner Revision
Aún sin traducirHarper's Round Table, April 14, 1896
Aún sin traducirAn Incident on Route 12
Aún sin traducirBoys' and Girls' Biography of Abraham Lincoln
Aún sin traducirMr. Kris Kringle: A Christmas Tale
Aún sin traducirThe life of John Eliot : $b with an account of the early missionary efforts among the Indians of New England
Aún sin traducirStoneheart
Aún sin traducirWillis's Current Notes, No. 14, February 1852
Aún sin traducirLes Rythmes souverains
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 130, vol. III, June 26, 1886
Aún sin traducirSolid Solution
Aún sin traducirHarper's Round Table, September 3, 1895
Aún sin traducirLe mariage de Gabrielle
Aún sin traducirThe sting
Aún sin traducirThe Man Who Stole A Meeting-House: 1878, From "Coupon Bonds"
Aún sin traducirSongs Ysame
Aún sin traducirStolen Souls
![The Voice of Faith in the Valley of Achor: Vol. 2 [of 2]: being a series of letters to several friends on religious subjects, J. (John) Church](https://cdn.paralelo.app/0aca6931-96e0-449f-b402-21f46846dc2f/img/cover-960-b7c485a0.webp)
Aún sin traducirThe Voice of Faith in the Valley of Achor: Vol. 2 [of 2]: being a series of letters to several friends on religious subjects
Aún sin traducirMousseline
Aún sin traducirCorrespondance diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, tome premier: Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575
Aún sin traducirFrédéric
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 108, May 4th, 1895
Aún sin traducirL'Ile d'Enfer
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 705, June 30, 1877