Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 708: July 21, 1877
Aún sin traducirThe Girl's Own Paper, Vol. XX. No. 997, February 4, 1899
Aún sin traducirHans Thoma und seine Weggenossen: Eine Kunstgabe
Aún sin traducirThe King's Esquires; Or, The Jewel of France
Aún sin traducirHarper's Young People, 1882 Index: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirThe White Squall: A Story of the Sargasso Sea
Aún sin traducirAn Idyl of the East Side: 1891
Aún sin traducirWith Edge Tools
Aún sin traducirThe Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, Volume I, No. 12, December, 1880
Aún sin traducirThe Monthly Review of Dental Surgery, No. VIII. October, 1880. Vol. I.: The Journal of the British Dental Association
Aún sin traducirLa marquise de Condorcet: Sa Famille, son Salon, ses Amis, 1764-1822
Aún sin traducirThe clammer and the submarine
Aún sin traducirAre these Things So? (1740) The Great Man's Answer to Are These things So: (1740)
Aún sin traducirThe Romantic Scottish Ballads: Their Epoch and Authorship
Aún sin traducir32 Caliber
Aún sin traducirPour moi seule : $b roman
Aún sin traducirThe Weird Sisters: A Romance. Volume 3 (of 3)
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 107, July 21st 1894
Aún sin traducirIl Regno d'Etruria: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Aún sin traducirTelephoning to Santa Claus
Aún sin traducirAbaellino der große Bandit
Aún sin traducirBruder Leichtfuß und Stein am Bein : $b roman
Aún sin traducirLa Coupe; Lupo Liverani; Le Toast; Garnier; Le Contrebandier; La Rêverie à Paris
Aún sin traducirBlame it on Brother Bill
Aún sin traducirNouveau voyage en France: Conversations familières, instructives et amusantes par un Papa
Aún sin traducirThe Works of George Meredith: A Linked Index to the Project Gutenberg Editions
Aún sin traducirHarper's Young People, May 3, 1881: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 98, May 31, 1890
Aún sin traducirPunch or the London Charivari, Vol. 147, October 7, 1914
Aún sin traducirVicksburg
Aún sin traducirLes proverbes communs
Aún sin traducirLa boucle de cheveux enlevée: Poème héroïcomique de Monsieur Pope
Aún sin traducirThe Dark House: A Knot Unravelled
Aún sin traducirThe Sign of the Stranger
Aún sin traducirHarper's Young People, July 26, 1881: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirThe Point of View
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 193, July 9, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe British Journal of Photography, No. 613, Vol. XIX, February 2, 1872
Aún sin traducirFunny Big Socks: Being the Fifth Book of the Series
Aún sin traducirMichel Strogoff: Pièce à grand spectacle en 5 actes et 16 tableaux
Aún sin traducirA Plain and Easie Method for Preserving (by God's Blessing) Those That Are Well from the Infection of the Plague, or Any Contagious Distemper, in City, Camp, Fleet, Etc., and for Curing Such as Are Infected with It.
Aún sin traducirThe Plague at Marseilles Consider'd: With Remarks Upon the Plague in General, Shewing Its Cause and Nature of Infection, with Necessary Precautions to Prevent the Speading of That Direful Distemper
Aún sin traducirSophie Kennedy's experience : $b or, The stepmother
Aún sin traducirRank and Talent; A Novel, Vol. 2 (of 3)
Aún sin traducirThe Three Brothers; vol. 2/3
Aún sin traducirSnowflakes
Aún sin traducirA Treatise of Buggs
Aún sin traducirSmall World