Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirJournal of an expedition to explore the course and termination of the Niger, Vol. 3 (of 3)
Aún sin traducirDer zunehmende Mond
Aún sin traducirMartin Behaim aus Nürnberg. Der geistige Entdecker Amerika's
Aún sin traducirThe raid of the guerilla: 1911
Aún sin traducirIl busto d'oro
Aún sin traducirStar Mother
Aún sin traducirCruel Barbara Allen: From Coals Of Fire And Other Stories, Volume II. (of III.)
Aún sin traducirKaty Hunter's homes
Aún sin traducirThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1020, July 15, 1899
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 168, January 15, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirFrau Rietschel das Kind : $b Roman
Aún sin traducirRemarks on the Proposed Railway Between Birmingham and London
Aún sin traducirCampaign of the First Troop Philadelphia City Cavalry: April 25-November 11, 1898
Aún sin traducirIn the day's work
Aún sin traducirThe Glorious Law-Giver, and the Obedient Subject: Being the Substance of a Sermon, on the Duty of All Believers to Commemorate the Death of the Redeemer, in the Lord's Supper. Intending to Set Forth the Authority of Christ; the Nature of the Ordinance; and a Description of the Persons Who Have a Right to Partake of the Same.
Aún sin traducirSouvenirs épars d'un ancien cavalier
Aún sin traducirThose Smith Boys on the Diamond; or, Nip and Tuck for Victory
Aún sin traducirSign of the Green Arrow: A Mystery Story
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirLibussa: Trauerspiel in fünf Aufzügen
Aún sin traducirEsperanto-Germana frazlibro de la ĉiutaga vivo: Deutsche und Esperanto-Gespräche über Alltägliches
Aún sin traducirMémoires d'un jeune homme rangé : $b roman
Aún sin traducirSandman Time
Aún sin traducirThe Destroyers
Aún sin traducirDer Postsekretär im Himmel, und andere Geschichten
Aún sin traducirLa vita Italiana nel Risorgimento (1849-1861), parte 1: Quarta serie - Storia
Aún sin traducirBlut
Aún sin traducirThe Rubaiyat of Ohow Dryyam: With Apologies to Omar
Aún sin traducirStephen H. Branch's Alligator, Vol. 1 no. 11, July 3, 1858
Aún sin traducirPeregrine in France: A Lounger's Journal, in Familiar Letters to His Friend
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 109, September 14th, 1895
Aún sin traducirParoles d'un solitaire
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, January 12th, 1895
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 98, May 3, 1890.
Aún sin traducirMrs. Dorriman: A Novel. Volume 3 of 3
Aún sin traducirWith a Vengeance
Aún sin traducirSurvivor
Aún sin traducirPink Gods and Blue Demons
Aún sin traducirThe Old Game: A Retrospect After Three and a Half Years on the Water-wagon
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 24, Vol. I, June 14, 1884
Aún sin traducirBübü vom Montparnasse: Ein Roman mit zwanzig Holzschnitten von Frans Masereel
Aún sin traducirDescent of the Danube, from Ratisbon to Vienna, during the autumn of 1827 : $b With anecdotes and recollections, historical and legendary, of the towns, castles, monasteries, etc., upon the banks of the river, and their inhabitants and proprietors, ancient and modern
Aún sin traducirDeath of a B.E.M.
Aún sin traducirThe Yazoo Mystery
Aún sin traducirRecipes for Eatmor Fresh Cranberries
Aún sin traducirSpawn of the Comet
Aún sin traducirNourmahal, an Oriental romance. Vol. 1 of 3
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 16, October 17, 1840