Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905
![Crying for the Light; Or, Fifty Years Ago. Vol. 2 [of 3], J. Ewing (James Ewing) Ritchie](https://cdn.paralelo.app/bc1cada3-f294-4ad9-9c24-aa52b62cd1c8/img/cover-960-a110f4d3.webp)
Aún sin traducirCrying for the Light; Or, Fifty Years Ago. Vol. 2 [of 3]
Aún sin traducirImaginäre Brücken: Studien und Aufsätze
Aún sin traducirThe Rural Magazine, and Literary Evening Fire-Side, Vol. 1 No. 10 (1820)
Aún sin traducirMarcy the Blockade Runner
Aún sin traducirThe Boy Scout Fire Fighters
Aún sin traducirŒuvres complètes de Chamfort (Tome 4): Recueillies et publiées, avec une notice historique sur la vie et les écrits de l'auteur.
Aún sin traducirHarper's Young People, January 13, 1880: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirJenifer's Prayer
Aún sin traducirThe Carved Cupboard
Aún sin traducirSouvenirs d'une actrice (2/3)
Aún sin traducirPushbutton War
Aún sin traducirSilverpoints
Aún sin traducirWith No Strings Attached
Aún sin traducirSouvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (2/2)
Aún sin traducirThe Celtic Magazine, Vol I, No. IV, February 1876: A Monthly Periodical Devoted to the Literature, History, Antiquities, Folk Lore, Traditions, and the Social and Material Interest of the Celt at Home and Abroad.
Aún sin traducirHarper's Young People, June 7, 1881: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirBadinage
Aún sin traducirBessie and the squirrels
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 107, August 18, 1894
Aún sin traducirLe Chèvrefeuille
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 39, March 27, 1841
Aún sin traducirLa Repubblica partenopea: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Aún sin traducirEine Mutter: Roman im Anschluß an »die Colonie«
Aún sin traducirPriestess of the Flame
Aún sin traducirThe Social Evolution of the Argentine Republic
Aún sin traducirLe meurtre d'une âme
Aún sin traducirEdward Buttoneye and His Adventures
Aún sin traducirThe Liberty Bell
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 47, May 22, 1841
Aún sin traducirBill of the wild streak
Aún sin traducirMargaret Capel: A Novel, vol. 1 of 3
Aún sin traducirLe donne che lavorano
Aún sin traducirThe fate of The Wolf
Aún sin traducirPyramids of snow
Aún sin traducirNouvelles mille et une nuits
Aún sin traducirSchriften 23: Novellen 7
Aún sin traducirTwice Bought
Aún sin traducirThe Frozen North
Aún sin traducirA pixy in petticoats
Aún sin traducirGnadenreiche, unsere Königin
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1605-07
Aún sin traducirStephen H. Branch's Alligator, Vol. 1 no. 17, August 14, 1858
Aún sin traducirThe Gettysburg Address
Aún sin traducirTime and the Woman
Aún sin traducirSioux Indian Courts: An address delivered by Doane Robinson before the South Dakota Bar Association, at Pierre, South Dakota, January 21, 1909
Aún sin traducirOur Artist in Cuba, Peru, Spain and Algiers: Leaves from The Sketch-Book of a Traveller, 1864-1868
Aún sin traducirNow We Are Three