Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Wedding Day: The Service—The Marriage Certificate—Words of Counsel
Aún sin traducirJacobine von Baiern Gräfin von Hennegau, Holland, Friesland und Zeeland: Eine vaterländische Geschichte aus dem fünfzehenden Jahrhundert
Aún sin traducirA Visit to Newfoundland
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 108, May 25, 1895
Aún sin traducirLa filleule de Lagardère; I: La saltimbanque
Aún sin traducirDiego Pinzon and the Fearful Voyage He Took Into the Unknown Ocean A.D. 1492
Aún sin traducirThe Sunny South Oölogist. Vol. 1, No. 2
Aún sin traducirMy Lady Valentine
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 703: June 16, 1877
Aún sin traducirUntechnological Employment
Aún sin traducirThe Disowned — Volume 08
Aún sin traducirDiane of Ville Marie: A Romance of French Canada
Aún sin traducirLouis Riel, Martyr du Nord-Ouest: Sa vie, son procès, sa mort
Aún sin traducirThe Nursery, October 1881, Vol. XXX: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Aún sin traducirColored Branches of the Louisville Free Public Library
Aún sin traducirA Captured Santa Claus
Aún sin traducirThe Minus Woman
Aún sin traducirDaughters of Belgravia; vol. 3 of 3
Aún sin traducirJohn Bunyan and the Gipsies
Aún sin traducirLittle Merry Christmas
Aún sin traducirThe Elephant's Ball, and Grand Fete Champetre: Intended as a Companion to Those Much Admired Pieces, the Butterfly's Ball, and the Peacock "At Home."
Aún sin traducirLa débâcle impériale: Juan Fernandez
Aún sin traducirThe Child's Picture Book
Aún sin traducirThe Gentle Persuasion: Sketches of Scottish Life
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 114, Vol. III, March 6, 1886
Aún sin traducirHarper's Round Table, October 13, 1896
Aún sin traducirThe adventures of Samuel and Selina
Aún sin traducirHarper's Round Table, December 10, 1895
Aún sin traducirGleanings in Europe : $b France, vol. 1 of 2
Aún sin traducirHow to get a government position
Aún sin traducirThe Jesuits
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirA letter addressed to the Right Honourable Lord Robert Grosvenor, M.P.: explanatory of the object and design of the Chester Cambrian Society
Aún sin traducirShadow over Asia : $b The rise of militant Japan
Aún sin traducirGarrity's Annuities
Aún sin traducirThe Babes in the Wood: May Bells Series
Aún sin traducirThe mathematicians
Aún sin traducirDu style gothique au dix-neuvième siècle
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 147, October 14, 1914
Aún sin traducirThe Impostor
Aún sin traducirThe looker-on : $b A romance of journalistic London
Aún sin traducirLes Histoires merveilleuses, ou les Petits Peureux corrigés
Aún sin traducirThe Rebellion in the Cevennes, an Historical Novel. Vol. II.
Aún sin traducirLa donna e i suoi rapporti sociali
Aún sin traducirA narrative of the sufferings, preservation and deliverance, of Capt. John Dean and company: in the Nottingham galley of London, cast away on Boon-Island, near New England, December 11, 1710
Aún sin traducirA Sermon Preached in Christ Church, Hartford, January 29th, 1865: In Commemoration of the Rt. Rev. Thomas Church Brownell, D. D., LL. D., Third Bishop of Connecticut, and Presiding Bishop of the Protestant Episcopal Church in the United States by his Assistant and Successor
Aún sin traducirAn ode : $b pronounced before the inhabitants of Boston, September the seventeenth, 1830, at the centennial celebration of the settlement of the city
Aún sin traducirLe monsieur au parapluie