Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 34, February 20, 1841
Aún sin traducirOpportunities
Aún sin traducirBy foul means
Aún sin traducirThe Blue Man: From "Mackinac And Lake Stories", 1899
Aún sin traducirL'archipel en feu
Aún sin traducirThe Believer's Confidence in a Faithful God: and the Needless Triumph of His Enemies Considered, in a Sermon, Preached on Lord's Day Morning, November 23, 1817, at Seven O'clock, at the Surrey Tabernacle
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 41, April 10, 1841
Aún sin traducirCaptain Jim
Aún sin traducirCorrespondance diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, Tome Second: Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575
Aún sin traducirOlivia oder Die unsichtbare Lampe
Aún sin traducirAltes und Neues über Karl Stülpner: mit Benutzung der Schönberg'schen Aufzeichnungen
Aún sin traducirOn the Age of Maya Ruins
Aún sin traducirL'Illustration, No. 0013, 27 Mai 1843
Aún sin traducirThe Flying Tuskers of K'niik-K'naak
Aún sin traducirTahiti: Roman aus der Südsee. Vierter Band
Aún sin traducirMistress Branican
Aún sin traducirDer Snob: Komödie in drei Aufzügen
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 147, November 4, 1914
Aún sin traducirL'Illustration, No. 2499, 17 Janvier 1891
Aún sin traducirBiscayne Bay, Dade Co., Florida, Between the 25th and 26th Degrees of Latitude.: A complete manual of information concerning the climate, soil, products, etc., of the lands bordering on Biscayne Bay, in Florida.
Aún sin traducirPhilosophes et Écrivains Religieux
Aún sin traducirDas Trottelbuch
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 98, May 17, 1890.
Aún sin traducirFacts for the Kind-Hearted of England!: As to the Wretchedness of the Irish Peasantry, and the Means for their Regeneration
Aún sin traducirThe stone wall : $b an autobiography
Aún sin traducirMembership Drive
Aún sin traducirHarper's Young People, August 1, 1882: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirMme de La Fayette (6e édition)
Aún sin traducirUn Misanthrope à la Cour de Louis XIV: Montausier, sa vie et son temps
Aún sin traducirCouplées
Aún sin traducirOldham : $b or, Beside all waters
Aún sin traducirSome of These Days: From Honky Tonk
Aún sin traducirMonica: A Novel, Volume 3 (of 3)
Aún sin traducirIs There a Santa Claus?
Aún sin traducirThe People's Palace and the Religious World: or, thoughts on public agitation against the promised charter to the new Crystal Palace Company, and on "Sabbath desecration"
Aún sin traducirAlf the Freebooter, Little Danneved and Swayne Trost, and Other Ballads
Aún sin traducirGarth and the Visitor
Aún sin traducirEssais poétiques
Aún sin traducirMrs. Hungerford: Notable Women Authors of the Day
Aún sin traducirThe Red-headed Man
Aún sin traducir"George Washington's" Last Duel: 1891
Aún sin traducirKreuz und Quer, Zweiter Band: Neue gesammelte Erzählungen
Aún sin traducirLes Confidences d'une Biche, 1859-1871
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3667, 7 Juin 1913
Aún sin traducirThe Mormons: A Discourse Delivered Before the Historical Society of Pennsylvania
Aún sin traducirMémoires de madame de Rémusat (3/3): publiées par son petit-fils, Paul de Rémusat
Aún sin traducirLes femmes qui font des scènes
Aún sin traducirThe Bible, Douay-Rheims, Book 31: Ezechiel: The Challoner Revision