Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirDie Geschwister
Aún sin traducirThe Long Hillside: A Christmas Hare-Hunt In Old Virginia; 1908
Aún sin traducirOur Pilgrim Forefathers: Thanksgiving Studies
Aún sin traducirThe Imitator
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 39, No. 02, February, 1885
Aún sin traducir"Wanted, a Young Lady" : A Farce, in One Act
Aún sin traducirDer Kunstreiter, 1. Band
Aún sin traducirHarper's Round Table, September 29, 1896
Aún sin traducirOpen Letter to President McKinley by Colored People of Massachusetts
Aún sin traducirLoughton, Essex: A brief account of the Manor and Parish
Aún sin traducirThe History Teacher's Magazine, Vol. I, No. 3, November, 1909
Aún sin traducirThe Mysterious Wanderer, Vol. III: A Novel in Three Volumes
Aún sin traducirThe Character of a Priest
Aún sin traducirDevil Crystals of Arret
Aún sin traducirLa "noire idole": Étude sur la Morphinomanie
Aún sin traducirThe Indulgence of Negu Mah
Aún sin traducirHousehold words, No. 8, May 18, 1850 : $b A weekly journal
Aún sin traducirWitch-Burning
Aún sin traducirHeinrich von Kleist's politische Schriften und andere Nachträge zu seinen Werken
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 108, June 8, 1895
Aún sin traducirLe collier des jours: Le troisième rang du collier
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirLeurs Excellences
Aún sin traducirA Journal of a Visit of Three Days to Skibbereen, and Its Neighbourhood
Aún sin traducirL'Illustration, No. 1607, 13 décembre 1873
Aún sin traducirThe Third Miss St Quentin
Aún sin traducirThe Severed Hand: From "German Tales" Published by the American Publishers' Corporation
Aún sin traducirThe Story of Nelson: also "The Grateful Indian", "The Boatswain's Son"
Aún sin traducirThe terrible meek : $b A one-act stage play for three voices : to be played in darkness
Aún sin traducirAfter Two Nights of the Ear-ache
Aún sin traducirLe livre des masques: Portraits symbolistes
Aún sin traducirThe Life and Death of Mrs. Maria Bickford: A beautiful female, who was inhumanly murdered, in the moral and religious city of Boston, on the night of the 27th of October, 1845, by Albert J. Tirrell, her paramour, arrested on board the Ship Sultana, off New Orleans, December 6th
Aún sin traducirThe Cornish Fishermen's Watch-Night, and Other Stories
Aún sin traducirThe Old Castle and Other Stories
Aún sin traducirNotes and Queries, Vol. IV, Number 90, July 19, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 38, No. 06, June, 1884
Aún sin traducirVoyage scientifique à travers l'Afrique occidentale : $b Soudan français, Sénégal, Casamance
Aún sin traducirHome is Where You Left It
Aún sin traducirThe Space Rover
Aún sin traducirGloria Crucis: addresses delivered in Lichfield Cathedral Holy Week and Good Friday, 1907
Aún sin traducirCady mariée : $b roman
Aún sin traducirThe Mentor: Napoleon Bonaparte, Serial No. 38
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3274, 25 Novembre 1905
Aún sin traducirThe Two Hundredth Anniversary of the Settlement of the Town of New Milford, Conn. June 17th, 1907: Address Delivered by Daniel Davenport, of Bridgeport, Conn.
Aún sin traducirLa vraie vie de Saint Vincent de Paul
Aún sin traducirWood Cottage : $b or, Sheltered at last
Aún sin traducirCorrespondence, between the late Commodore Stephen Decatur and Commodore James Barron, which led to the unfortunate meeting of the twenty-second of March
Aún sin traducirAm I Still There?