Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAufzählung und Beschreibung der Acacien-Arten des Nilgebiets
Aún sin traducirNotes on Old Edinburgh
Aún sin traducirFinnish Arts; Or, Sir Thor and Damsel Thure, a Ballad
Aún sin traducirHumoresken (Zweites Bändchen): Wider den Strom. - Die Feuerspritze. - Eine Abendwanderung. - Der alte Schreiber.
Aún sin traducirCup-bearers of wine and hellebore
Aún sin traducirLes trois pirates (2/2)
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 98, May 24, 1890
Aún sin traducirGodolphin, Volume 4.
Aún sin traducirMorals of Economic Internationalism
Aún sin traducirJournal des Goncourt (Troisième série, premier volume): Mémoires de la vie littéraire
Aún sin traducirA Sermon Preached on the Anniversary of the Boston Female Asylum for Destitute Orphans, September 25, 1835
Aún sin traducirWeak on Square Roots
Aún sin traducirLe Tour du Monde; Éducation des nègres aux États-Unis: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Aún sin traducirDecision
Aún sin traducirPicounoc le maudit
Aún sin traducirFlirts
Aún sin traducirPunch or the London Charivari, Vol. 109, August 17, 1895
Aún sin traducirThe Alternative: A Separate Nationality; or, The Africanization of the South
Aún sin traducirForty Minutes Late: 1909
Aún sin traducirIsle of Wight: A Sketch-Book
Aún sin traducirRoger Davis, Loyalist
Aún sin traducirFacing the German Foe
Aún sin traducirNovellen
Aún sin traducirMeasure for a Loner
Aún sin traducirAll (Frightfully Unofficial) About an Old Friend of Mine: What He Most Probably Was. What He Most Certainly Will Be, and Who Has Done This? Why the Cat.
Aún sin traducirConversation
Aún sin traducirA Life's Eclipse
Aún sin traducirPauline, ou la liberté de l'amour
Aún sin traducirStoria d'Italia dal 1789 al 1814, tomo II
Aún sin traducirGeological Report on Asbestos and its Indications, in the Province of Quebec, Canada
Aún sin traducirStrange waters
Aún sin traducirDick Lionheart
Aún sin traducirGovernment Ownership of Railroads, and War Taxation
Aún sin traducirThe history of civilisation in Scotland, Vol 2 (of 4)
Aún sin traducirThe Last Call: A Romance (Vol. 1 of 3)
Aún sin traducirEssay on the Literature of the Mexican War
Aún sin traducirLa Recluse
Aún sin traducirWhat Became of Them? and, The Conceited Little Pig
Aún sin traducirDie Falkner vom Falkenhof. Erster Band.
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 702: June 9, 1877
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 241, June 10, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirA Concise Biographical Sketch of William Penn
Aún sin traducirGold and Incense: A West Country Story
Aún sin traducirThe Spawn of Ixion; Or, The 'Biter Bit.' An Allegory
Aún sin traducirEssex Terraplane Six 1933 Owner's Manual of Information
Aún sin traducirTheory and Practice, Applied to the Cultivation of the Cucumber in the Winter Season: To Which Is Added a Chapter on Melons
Aún sin traducirThoughts on a Revelation
Aún sin traducirThe Early History of the Colonial Post-Office