Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirHarper's Young People, June 27, 1882: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirThe Dare Boys with General Greene
Aún sin traducirRhymes of the East and Re-collected Verses
Aún sin traducirThe Mentor: Italy Under War Conditions, Vol. 6, Num. 23, Ser. No. 171, January 15, 1919
Aún sin traducirDisarm! Disarm! : $b Adapted from the German romance "Die waffen nieder"
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 51, June 19, 1841
Aún sin traducirThe Songs of Ranild
Aún sin traducirThe Old Folks' Party: 1898
Aún sin traducirThe Two Whalers; Or, Adventures in the Pacific
Aún sin traducirJüdische Flieger im Kriege, ein Blatt der Erinnerung
Aún sin traducirUncle Tweazy and his quizzical neighbours, vol. 1 of 3 : $b a comi-satiric novel
Aún sin traducirThe Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, February, 1865
Aún sin traducirStephen H. Branch's Alligator, Vol. 1 no. 21, September 11, 1858
Aún sin traducirMemoranda on the Maya Calendars Used in the Books of Chilan Balam
Aún sin traducirThe adventures of Alphonso and Marina: An Interesting Spanish Tale
Aún sin traducirThe Y. M. C. A. boys of Cliffwood; $b or, The struggle for the Holwell Prize
Aún sin traducirCharacters from Life; Or, Moral Hints. In Verse
Aún sin traducirMadeleine, jeune femme
Aún sin traducirThe Broken Cup
Aún sin traducirA Summer's Poems
Aún sin traducirPast Redemption: A Drama in Four Acts
Aún sin traducirHistoire anecdotique du tribunal révolutionnaire
Aún sin traducirMein buntes Buch: Naturschilderungen
Aún sin traducirFuturist Stories
Aún sin traducirVerflossene Stunden
Aún sin traducirVerses of Feeling and Fancy
Aún sin traducirAn odd couple
Aún sin traducirThe Plot That Failed; or, When Men Conspire
Aún sin traducirLe livree dei nostri volatili domestici: in rapporto allo sport, alla produttività ed alla rusticità
Aún sin traducirMoussorgsky
Aún sin traducirAunt Deborah
Aún sin traducirThe Caxtons: A Family Picture — Volume 05
Aún sin traducirLa plebe, parte IV
Aún sin traducirL'Illustration, No. 0064, 18 Mai 1844
Aún sin traducirThe Chateau of Montplaisir
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, October 28th 1893
Aún sin traducirThe Black Bar
Aún sin traducirThe Next Time We Die
Aún sin traducirHarper's Round Table, March 31, 1896
Aún sin traducirThe Skeleton On Round Island: From "Mackinac And Lake Stories", 1899
Aún sin traducirAn Essay to the Restoring of our Decayed Trade.: Wherein is Described, the Smuglers, Lawyers, and Officers Frauds &c.
Aún sin traducirTre racconti: Il cane del cieco - Un genio sconosciuto - Galatea
Aún sin traducirEntre terre et mer
Aún sin traducirSouvenir of Gay Head: Indelible Photographs
Aún sin traducirSt. Patrick, the Father of a Sacred Nation
Aún sin traducirThe Legend of Dah-nol-yo, Squaw Rock
Aún sin traducirStrong Souls: A Sermon
Aún sin traducirDescriptions of Two Species of Frogs, Genus Ptychohyla: Studies of American Hylid Frogs, V