Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 147, September 16, 1914
Aún sin traducirLetters to his wife Mary Borrow
Aún sin traducir"The Daily Graphic" special war cartoons, no. 1
Aún sin traducirJours de famine et de détresse
Aún sin traducirThe New World
Aún sin traducirMemorie d'un disertore, vol. 3/3 : $b storia d'una famiglia di patriotti
Aún sin traducirUn Turc à Paris, 1806-1811: Relation de voyage et de mission de Mouhib Effendi, ambassadeur extraordinaire du sultan Selim III (d'après un manuscrit autographe)
Aún sin traducirOlof Krarer, the Esquimaux Lady: A Story of Her Native Home
Aún sin traducirAt the Seaside
Aún sin traducirNeues Altes
Aún sin traducirLittle people : $b an alphabet
Aún sin traducirDer Teufelsschlosser : $b Dramatisches Gedicht in 3 Aufzügen mit Anlehnung an die Wiener Stock-im-Eisen-Sage
Aún sin traducirPilgrim Trails: A Plymouth-to-Provincetown Sketchbook
Aún sin traducirThe brave little maid of Goldau
Aún sin traducirImpact
Aún sin traducirSun-Dog trails
Aún sin traducirLife Gleanings
Aún sin traducirKnight-errant
Aún sin traducirLongevity
Aún sin traducirThe Progress of the Women's Suffrage Movement: Presidential Address to the Cambridge Branch of the C. & U. W. F. A. at the Annual Meeting on May 23rd, 1913
Aún sin traducirVillage Annals, Containing Austerus and Humanus: A Sympathetic Tale
Aún sin traducirBaptism as taught in the Bible and the Prayer Book
Aún sin traducirHöherzüchtung des Menschen auf biologischer Grundlage.: Vortrag
Aún sin traducirJohnny Crow's Garden
Aún sin traducirPériclès
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 147, September 30, 1914
Aún sin traducirNotes sur Laclos et Les Liaisons Dangereuses
Aún sin traducirPunch or the London Charivari, Vol. 147, December 16, 1914
Aún sin traducirThe Second Epistle of Paul to the Thessalonians
Aún sin traducirHerrn de Charreards deutsche Kinder: Die Geschichte einer Familie
Aún sin traducirA Letter to the Loving and Beloved People of the Parish of Madeley, and Its Vicinity, Who Have Lost a Friend to Piety in the Death of Mrs. Fletcher, Widow of the Rev. J. W. Fletcher, (or de la Flechere,) Late Vicar of Madeley, Shropshire.
Aún sin traducirTwelve Preludes for the Pianoforte Op. 25: I. Prelude in F Major
Aún sin traducirFils d'émigré
Aún sin traducirThe Mentor: Among the Ruins of Rome, Vol. 1, Num. 46, Serial No. 46
Aún sin traducirTwenty Six Choice Poetical Extracts: Selected from Celebrated Authors, and Printed from Copper Plates Engraved Expressly for the Work, Each Embellished with a Beautiful Vignette, Illustrative of the Subject
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 104, March 18, 1893
Aún sin traducirCollector's Item
Aún sin traducirMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 6
Aún sin traducirConsumption Curable: Observations on the Treatment of Pulmonary Diseases
Aún sin traducirTraité touchant le commun usage de l'escriture françoise
Aún sin traducirComments on the Taxonomic Status of Apodemus peninsulae, with Description of a New Subspecies from North China
Aún sin traducirYoung Oliver: or the Thoughtless Boy. A Tale
Aún sin traducirIs the Vicar of Brompton a Tractarian? A Question for the Parishioners
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 26, December 26, 1840
Aún sin traducirCamp Lenape on the Long Trail
Aún sin traducirL'Illustration, No. 2503, 14 février 1891
Aún sin traducirA Trip to the Chain-Bridge, Near Bangor, and Other Parts of North Wales
Aún sin traducirThe load of chips