Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirReal Gold: A Story of Adventure
Aún sin traducirHarper's Young People, May 9, 1882: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 93, December 3, 1887
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 104, April 29, 1893
Aún sin traducirTwo Plus Two Makes Crazy
Aún sin traducirJoseph K. F. Mansfield, Brigadier General of the U.S. Army: A Narrative of Events Connected with His Mortal Wounding at Antietam, Sharpsburg, Maryland, September 17, 1862
Aún sin traducirAddress by Honorable Franklin K. Lane, Secretary of the Interior at Conference of Regional Chairmen of the Highways Transport Committee Council of National Defense
Aún sin traducirSystematic Status of a South American Frog, Allophryne ruthveni Gaige
Aún sin traducirVoyages en Sibérie
Aún sin traducirThe Psychical Researcher's Tale - The Sceptical Poltergeist: From "The New Decameron", Volume III.
Aún sin traducirSainte-Marie-des-Fleurs
Aún sin traducirPoignet-d'acier, Ou, Les Chippiouais
Aún sin traducirDella guerra nazionale d'insurrezione per bande, applicata all'Italia: Trattato dedicato ai buoni Italiani da un amico del Paese
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3655, 15 Mars 1913
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 158, June 16, 1920
Aún sin traducirLe Tour du Monde; Californie: Journal des voyages et des voyageurs; 2. sem. 1860
Aún sin traducirThe Terror from the Depths
Aún sin traducirMémoire pour le service actuel des messageries
Aún sin traducirNo
Aún sin traducirSome forgotten Pennsylvania heroines
Aún sin traducirThe old "yaller" shirt
Aún sin traducirMyra's Well: A Tale of All-Hallow-E'en
Aún sin traducirTrois ans d'esclavage chez les Patagons
Aún sin traducirLa danse macabre des femmes: toute hystoriee et augmentee de plusieurs personnages et beaux dictz en latin et francoys
Aún sin traducirSixtine: roman de la vie cérébrale
Aún sin traducirBoy Scouts Mysterious Signal; Or, Perils of the Black Bear Patrol
Aún sin traducirEllen of Villenskov, and Other Ballads
Aún sin traducirThe Hills of Home
Aún sin traducirDer Junker von Denow; Ein Geheimnis; Ein Besuch; Auf dem Altenteil
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 04, July 25, 1840
Aún sin traducirHousehold words, No. 25, September 14, 1850 : $b A weekly journal
Aún sin traducirNone so deaf as those who won't hear : $b A comedietta in one act
Aún sin traducirCritical Miscellanies (Vol. 3 of 3), Essay 1: On Popular Culture
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 159, October 13, 1920
Aún sin traducirThe Journal of Ophthalmology, Otology and Laryngology. Vol. XII. July, 1900. Part 3.
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3231, 28 Janvier 1905
Aún sin traducirThe Caxtons: A Family Picture — Volume 08
Aún sin traducir"Shiloh" as Seen by a Private Soldier: With Some Personal Reminiscences
Aún sin traducirBattle of the Crater; and Experiences of Prison Life
Aún sin traducirThe Study of Astronomy, adapted to the capacities of youth: In twelve familiar dialogues, between a tutor and his pupil: explaining the general phænomena of the heavenly bodies, the theory of the tides, &c.
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 684: February 3, 1877
Aún sin traducirHarper's Young People, May 10, 1881: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirIs the Young Man Absalom Safe?: A Sermon Preached in the Church of St. Mary Magdalene, Stoke Bishop, on Sunday, July 19th, 1885
Aún sin traducirL'Illustration, No. 1599, 18 Octobre 1873
Aún sin traducirI've Married Marjorie
Aún sin traducirFilm: Trinity Shot (first US Atomic Test)
Aún sin traducirCompetition
Aún sin traducirStories about Indians