Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBy Earthlight
Aún sin traducirVenus et Adonis
Aún sin traducirThe Third Alarm: A Story of the New York Fire Department
Aún sin traducirGwendoline
Aún sin traducirHamsun / Flaubert: Zwei Reden
Aún sin traducirNotes and Queries, Vol. IV, Number 102, October 11, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe Lay-Man's Sermon upon the Late Storm: Held forth at an Honest Coffee-House-Conventicle
Aún sin traducirNew Hire
Aún sin traducirHeloise : ein kleiner Roman
Aún sin traducirGulmore, the Boss
Aún sin traducirHelped by a horse doctor
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Frank E. Smedley
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 107, October 6, 1894
Aún sin traducirTheophano: Oper in drei Aufzügen
Aún sin traducirThe Oahu College at the Sandwich Islands
Aún sin traducirThe Sweet Girl Graduates: A Farce in Three Acts and an Epilogue
Aún sin traducirIsraël en Égypte: Étude sur un oratorio de G.F. Hændel
Aún sin traducirThe Cure of Rupture by Paraffin Injections
Aún sin traducirLebenslauf des heiligen Wonnebald Pück
Aún sin traducirThe Junkmakers
Aún sin traducirCraft Gilds
Aún sin traducirLes vignes du Seigneur
Aún sin traducirTwo Days' Solitary Imprisonment: 1898
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 150, May 10, 1916
Aún sin traducirDer Hohlofenbauer : $b Roman
Aún sin traducirDick Kent with the Mounted Police
Aún sin traducirKreuz und Quer, Dritter Band: Neue gesammelte Erzählungen
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 105, October 14th 1893
Aún sin traducirChains and Freedom: or, The Life and Adventures of Peter Wheeler, a Colored Man Yet Living
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirMoriz: ein kleiner Roman
Aún sin traducirL'Illustration, No. 2508, 21 Mars 1891
Aún sin traducirBirket Foster, R.W.S.: Sixteen examples in colour of the artist's work
Aún sin traducirSchuß in's Geschäft (Der Fall Otto Eißler)
Aún sin traducirMysteries of Washington City, during Several Months of the Session of the 28th Congress
Aún sin traducirOpinions sur le roman
Aún sin traducirA Chronological Table of the Catholic Primates of Ireland: With the Years in Which They Succeeded to the Metropolitan Sees of Armagh, Dublin, Cashell and Tuam
Aún sin traducirLe poète et l'inspiration: Orné et gravé par Armand Coussens
Aún sin traducirLost in the Future
Aún sin traducirTexas Week
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3729, 15 Août 1914
Aún sin traducirThe Cruise of the "Dainty"; Or, Rovings in the Pacific
Aún sin traducirTahiti: Roman aus der Südsee. Erster Band.
Aún sin traducirThe Nursery, March 1881, Vol. XXIX: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Aún sin traducirThe Boy Scouts of the Naval Reserve
Aún sin traducirGeorge Eliot Centenary, November 1919: Catalogue of Relics, Manuscrips, Prints, Paintings, Photographs & Books relating to George Eliot
Aún sin traducirNotes and Queries, Vol. IV, Number 89, July 12, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirHarper's Round Table, May 19, 1896