Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBilder aus den Südvogesen
Aún sin traducirBreakaway
Aún sin traducirPunch or the London Charivari, Vol. 147, July 8, 1914
Aún sin traducirThe Tapu of Banderah: 1901
Aún sin traducirLes Robinsons de terre ferme
Aún sin traducirBessie Costrell
Aún sin traducirRegles pour les officieres du monastere de l'Annonciade, fondé à Genes l'année de notre Salut 1604
Aún sin traducirFrictional Electricity: From "The Saturday Evening Post."
Aún sin traducirIermola
Aún sin traducirHistoire tragique de la princesse Phénissa: expliquée en quatre épisodes
Aún sin traducirThe Irish Penny Journal, Vol. 1 No. 19, November 7, 1840
Aún sin traducirHarper's Young People, October 25, 1881: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirStephen H. Branch's Alligator, Vol. 1 no. 15, July 31, 1858
Aún sin traducirSignelil, A Tale from the Cornish, and Other Ballads
Aún sin traducirDouble Take
Aún sin traducirHis Unquiet Ghost: 1911
Aún sin traducirThe Birthday Party: A Story for Little Folks
Aún sin traducirCount Ulrich of Lindburg: A Tale of the Reformation in Germany
Aún sin traducirLe Bossu: Aventures de Cape et d'Épée. Volume 5
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 234, April 22, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirHarper's Young People, June 6, 1882: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirLa Niania
Aún sin traducirA Hymn on the Life, Virtues and Miracles of St. Patrick: Composed by his Disciple, Saint Fiech, Bishop of Sletty
Aún sin traducirJours d'épreuve: Moeurs bourgeoises
Aún sin traducirLefty o' the training camp
Aún sin traducirPunch or the London Charivari, Vol. 109, September 21, 1895
Aún sin traducirLes Deux Rives
Aún sin traducirLa Becquée
Aún sin traducirThe Druriad : $b or, Strictures on the principal performers of Drury-Lane Theatre : a satirical poem : with notes critical and explanatory
Aún sin traducirBenjamin Constant
Aún sin traducirFeatherland: How the Birds lived at Greenlawn
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 105, August 26th 1893
Aún sin traducirEin Ehzuchtbüchlein
![Selected List of Nimmo, Hay, & Mitchell's Publications [1890]](https://cdn.paralelo.app/5f8be82e-b574-4d7c-b8b6-4754296e514f/img/cover-960-5c8153c7.webp)
Aún sin traducirSelected List of Nimmo, Hay, & Mitchell's Publications [1890]
Aún sin traducirImportanza e risultati degli incrociamenti in avicoltura
Aún sin traducirDie Piraterie. Beiträge zum internationalen Seerecht
Aún sin traducirA brief sketch of the work of Matthew Fontaine Maury during the war, 1861-1865
Aún sin traducirSphinx Vespiformis
Aún sin traducirAn artist's life
Aún sin traducirThrough Canal-Land in a Canadian Canoe
Aún sin traducirDer Weltuntergang: Eine Phantasie aus dem Jahre 1900
Aún sin traducirPurcell Ode, and Other Poems
Aún sin traducir"He was buried." A Sermon for Easter Even
Aún sin traducirAtlanta: A Twentieth-Century City
Aún sin traducirDie Hexe von Norderoog
Aún sin traducirDie Kakomonade: Ein Nachlaß vom Doktor Panglos, als ein Supplement des Kandide
Aún sin traducirMilk for You and Me
Aún sin traducirPearl and Periwinkle