Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBases pour servir aux entreprises de colonisation dans les territoires nationaux de la Republique Argentine
Aún sin traducirThe Dean's Watch
Aún sin traducirL'illustre corsaire: tragicomedie
Aún sin traducirAristipp in Hamburg und Altona: Ein Sitten-Gemälde neuester Zeit
Aún sin traducirRegulations for the establishment and government of the Royal Military Asylum
Aún sin traducirNight Fall in the Ti-Tree
Aún sin traducirExcelsior: Roman parisien
Aún sin traducirThe spark of Skeeter Bill
Aún sin traducirHousehold Words, No. 11, June 8, 1850 : $b A weekly journal
Aún sin traducirA Letter to John Wilkes, Esq; Sheriff of London and Middlesex: In Which the Extortion and Oppression of Sheriffs Officers, With Many Other Alarming Abuses, Are Exemplified and Detected; and a Remedy Proposed
Aún sin traducirDas Judengrab; Aus Bimbos Seelenwanderungen: Zwei Erzählungen
Aún sin traducirRough Translation
Aún sin traducirPicture frames
Aún sin traducirLe cochon dans les trèfles : $b roman
Aún sin traducirLes belles-de-nuit; ou, les anges de la famille. tome 3
Aún sin traducirThe haunts of men
Aún sin traducirA New Chipmunk (Genus Eutamias) from the Black Hills
Aún sin traducirRich enough : $b a tale of the times
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 23, Vol. I, June 7, 1884
Aún sin traducirLa Principessa
Aún sin traducirErwachen und Bestimmung: Eine Station
Aún sin traducirLe poëme de Myrza - Hamlet
Aún sin traducirDie große Stille
Aún sin traducirPaulina and her Pets
Aún sin traducirOur Pirate Hoard: 1891
Aún sin traducirThe rebellion of Constable Kitt
Aún sin traducirUn enfant, t. 3/3
Aún sin traducirL'Illustration, No. 0027, 2 Septembre 1843
Aún sin traducirHere Lies
Aún sin traducirHarper's Young People, August 31, 1880: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirIn the Tideway
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3676, 9 Août 1913
Aún sin traducirL'Illustration, No. 0056, 23 Mars 1844
Aún sin traducirOut of the depths : $b or, The Rector's trial
Aún sin traducirReport of the Cromer Ladies' Bible Association, 1838
Aún sin traducirLittle Scenes for Little Folks: In Words Not Exceeding Two Syllables
Aún sin traducirLa fille de Dosia
Aún sin traducirMy Terminal Moraine: 1892
Aún sin traducirL'Illustration, No. 0060, 20 Avril 1844
Aún sin traducirMoses Tod: Legende
Aún sin traducirEiniges aus der Geschichte der Astronomie im Alterthum: Rede zur Feier des Geburtstags Sr. Maj. des Deutschen Kaisers Königs von Preussen Wilhelm I. gehalten an der Christian-Albrechts
Aún sin traducirHarper's Young People, July 27, 1880: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirThe Little Gray Lady: 1909
Aún sin traducirChristian Mystery: A Chinese Tale, Found in the Portfolio of a Portuguese Friar
Aún sin traducirLycanthropus
Aún sin traducirL'homme à la moustache verte
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3243, 22 Avril 1905
Aún sin traducirL'Illustration, No. 0066, 1 Juin 1844











































