Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirNights of Gladness: Waltz
Aún sin traducirPaternité
Aún sin traducirThe Tribute: A Panegyrical Poem
Aún sin traducirDer Sprung aus dem Fenster
Aún sin traducirStars and Stripes Forever
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3656, 22 Mars 1913
Aún sin traducirNouvelle relation de l'itinéraire de Napoléon, de Fontainebleau à l'Île d'Elbe
Aún sin traducirMagna Carta
Aún sin traducirThe Rocket Book
Aún sin traducirHistoria geral da invasão dos francezes em Portugal e da restauração deste reino (Volume II)
Aún sin traducirFancy Little Nancy
Aún sin traducirKindheit
Aún sin traducirIl re dei re, vol. 4: Convoglio diretto nell'XI secolo
Aún sin traducirL'Illustration, No. 0028, 9 Septembre 1843
Aún sin traducirIl processo Bartelloni
Aún sin traducirFenimore Cooper's Literary Offenses
Aún sin traducirLa culotte du brigadier
Aún sin traducirL'Aumone
Aún sin traducirPoesie inedite vol. II
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3238, 18 Mars 1905
Aún sin traducirThekla, oder die Flucht nach der Türkei.: Epilog zum Staatsgefängniß. Nebst zwei andern Novellen.
Aún sin traducirFilm: the Bikini Island BAKER Atomic Test
Aún sin traducirSouvenirs d'une actrice (3/3)
Aún sin traducirL'Illustration, No. 3253, 1er Juillet 1905
Aún sin traducirDer Struwwelpeter
Aún sin traducirLucien : $b roman
Aún sin traducirUna notte fatale: ovvero il racconto dell'esiliato / bozzetti milanesi
Aún sin traducirMary Had a Little Lamb: Recording taken from Movietone Production news film
Aún sin traducirHas a Frog a Soul?
Aún sin traducirI tre tiranni: Commedie del Cinquecento
Aún sin traducirWilliam Mackay on T. W. Robertson's Play "School"
Aún sin traducirHow to Tell the Birds from the Flowers
Aún sin traducirBook of Philemon
Aún sin traducirPharoah's Army Got Drownded
Aún sin traducirLa rovina
Aún sin traducirI Love You, California: March Song
Aún sin traducirGalatians
Aún sin traducirThe Copyright Question: A Letter to the Toronto Board of Trade
Aún sin traducirGesänge zu der Oper Der Bergsturz bey Goldau : $b in drey Aufzüge
Aún sin traducirJazz de Luxe: Fox Trot
Aún sin traducirSlavonic Dance, No. 1
Aún sin traducirHungarian Rhapsody No. 2, Part 1
Aún sin traducirPrelude in E Minor, Op. 28, No. 4
Aún sin traducirSono Un Poeta: From La Bohème
Aún sin traducirAh! Fors' é Lui (La Traviata)
Aún sin traducirDas Buch von Monelle
Aún sin traducirSwing Low, Sweet Chariot
Aún sin traducirDer Rebell











































