Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirEssays of Michel de Montaigne — Volume 03
Aún sin traducirGermany, The Next Republic?
Aún sin traducirHunting Dogs: Describes in a Practical Manner the Training, Handling, Treatment, Breeds, Etc., Best Adapted for Night Hunting as Well as Gun Dogs for Daylight Sport
Aún sin traducirSome Historical Account of Guinea, Its Situation, Produce, and the General Disposition of Its Inhabitants: An Inquiry into the Rise and Progress of the Slave Trade, Its Nature and Lamentable Effects
Aún sin traducirThe Lerouge Case
Aún sin traducirThe Tower of London, (Vol. 1 of 2)
Aún sin traducirUngava Bob: A Winter's Tale
Aún sin traducirIndian Tribes of the Upper Missouri: Edited with Notes and Biographical Sketch
Aún sin traducirThe book of antelopes, vol. 3 (of 4)
Aún sin traducirŒuvres complètes de lord Byron, Tome 05: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Aún sin traducirOld Testament legends : $b being stories out of some of the less-known apocryphal books of the Old Testament
Aún sin traducirŒuvres complètes de lord Byron, Tome 03: avec notes et commentaires comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Aún sin traducirBeing a Boy
Aún sin traducirBloody Beaches: The Marines at Peleliu
Aún sin traducirLove and Mr. Lewisham
Aún sin traducirThe Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ
Aún sin traducirThe Nervous Housewife
Aún sin traducirMemories of an Old Etonian, 1860-1912
Aún sin traducirHow to hypnotize : $b The science of controlling the minds of others
Aún sin traducirDer 9. November
Aún sin traducirSpitzen und ihre Charakteristik
Aún sin traducirThe Natural History of Wiltshire
Aún sin traducirThe Flag of Distress: A Story of the South Sea
Aún sin traducirSakoontala; Or, The Lost Ring: An Indian Drama
Aún sin traducirBeacon Lights of History, Volume 03: Ancient Achievements
Aún sin traducirThe Monikins
Aún sin traducirTwo Poets
Aún sin traducirIntroduction to the scientific study of education
Aún sin traducirA Text-book of Tanning: A treatise on the conversion of skins into leather, both practical and theoretical.
Aún sin traducirWall Street stories
Aún sin traducirL'amore di Loredana
Aún sin traducirMinnie's Pet Lamb
Aún sin traducirSecrets of meat curing and sausage making: how to cure hams, shoulders, bacon, corned beef, etc., and how to make all kinds of sausage, etc. to comply with the pure food laws
Aún sin traducirMy fight for Irish freedom
Aún sin traducirThe Communist Manifesto
Aún sin traducirOur Stage and Its Critics: By "E.F.S." of "The Westminster Gazette"
Aún sin traducirThe Life and Letters of Elizabeth Prentiss
Aún sin traducirThe anatomy of drunkenness
Aún sin traducirLa favorita del Mahdi
Aún sin traducirThrough deserts and oases of central Asia
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 42, 1670-1700: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Aún sin traducirDal mio verziere : saggi di polemica e di critica
Aún sin traducirDisease in captive wild mammals and birds : $b incidence, description, comparison
Aún sin traducirPoil de Carotte
Aún sin traducirThe omnipotent self, a study in self-deception and self-cure
Aún sin traducirTwenty-five years in the Secret Service: The recollections of a spy
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 04 of 55: 1576-1582; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Aún sin traducirThe Grimké sisters : $b Sarah and Angelina Grimké, the first American women advocates of abolition and woman's rights