Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirIn the Days of My Youth
Aún sin traducirNooks and Corners of Pembrokeshire
Aún sin traducirDeutsche Humoristen, 8. Band (von 8)
Aún sin traducirThe Influence of India and Persia on the Poetry of Germany
Aún sin traducirCivics: as Applied Sociology
Aún sin traducirFar to seek : $b A romance of England and India
Aún sin traducirRobinson Crusoe's Money;: or, The Remarkable Financial Fortunes and Misfortunes of a Remote Island Community
Aún sin traducirThe March of Portola and the Discovery of the Bay of San Francisco
Aún sin traducirMémoires du duc de Saint-Simon: Siècle de Louis XIV, la régence, Louis XV
Aún sin traducirLandmarks in Russian literature
Aún sin traducirVerner's Pride
Aún sin traducirTom Swift and His Air Glider; Or, Seeking the Platinum Treasure
Aún sin traducirHow to Enjoy Paris in 1842: Intended to Serve as a Companion and Monitor, Containing; Historical, Political, Commercial, Artistical, Theatrical; And Statistical Information
Aún sin traducirCurialia Miscellanea, or Anecdotes of Old Times: Regal, Noble, Gentilitial, and Miscellaneous: Including Authentic Anecdotes of the Royal Household, and the Manners and Customs of the Court, at an Early Period of the English History
Aún sin traducirThe Apple-Tree Table, and Other Sketches
Aún sin traducirThe California Birthday Book: Prose and Poetical Selections from the Writings of Living California Authors with a Brief Biographical Sketch of each
Aún sin traducirLettres de Mmes. de Villars, de Coulanges et de La Fayette, de Ninon de L'Enclos et de Mademoiselle Aïssé: accompagnées de notices bibliographiques, de notes explicatives par Louis-Simon Auger
Aún sin traducirSimple Italian Cookery
Aún sin traducirMilly and Olly
Aún sin traducirThe Angels' Song
Aún sin traducirThe Land of the Black Mountain: The Adventures of Two Englishmen in Montenegro
Aún sin traducirSparkling Gems of Race Knowledge Worth Reading: A compendium of valuable information and wise suggestions that will inspire noble effort at the hands of every race-loving man, woman, and child.
Aún sin traducirThe Great War Syndicate
Aún sin traducirMärchen-Almanach auf das Jahr 1828
Aún sin traducirWilfrid Cumbermede
Aún sin traducirUneasy Money
Aún sin traducirFrom Bapaume to Passchendaele, 1917
Aún sin traducirInitial Studies in American Letters
Aún sin traducirDavid Crockett: His Life and Adventures
Aún sin traducirChristian Mysticism
Aún sin traducirThe White Peacock
Aún sin traducirAdvice to a Young Man upon First Going to Oxford: In Ten Letters, From an Uncle to His Nephew
Aún sin traducirThe English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 05 (of 11)
Aún sin traducirThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Volume 12
Aún sin traducirJudith of the Plains
Aún sin traducirSome Roundabout Papers
Aún sin traducirBeaumarchais and the War of American Independence, Vol. 2
Aún sin traducirDas liebe Nest
Aún sin traducirThe Spinster Book
Aún sin traducirWild Wales: The People, Language, & Scenery
Aún sin traducirEmpire
Aún sin traducirThe History of the Prince of Wales' Civil Service Rifles
Aún sin traducirThe Pursuit of Happiness: A Book of Studies and Strowings
Aún sin traducirThe Great Taboo
Aún sin traducirNiebuhr's lectures on Roman history, Vol. 2 (of 3)
Aún sin traducirTalleyrand: A Biographical Study
Aún sin traducirThe Young Ranchers; Or, Fighting the Sioux
Aún sin traducirBarks and Purrs