Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 16, No. 94, August, 1865: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirYorkshire Family Romance
Aún sin traducirHellhounds of the Cosmos
Aún sin traducirEmblematic Illumination; or Forms, Colours and Emblems: Suitable for Illuminating Texts of Holy Scripture in Large Style, in Oils or Water-colours.
Aún sin traducirOff the Bluebush : $b Verses for Australians West and East
Aún sin traducirÉloge de la paresse
Aún sin traducirIsabel Clarendon, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirKittyleen: Flaxie Frizzle Stories
Aún sin traducirAmanda: A Daughter of the Mennonites
Aún sin traducirPeking-Paris im Automobil: Eine Wettfahrt durch Asien und Europa in sechzig Tagen.
Aún sin traducirThe Wreck of the "Royal Charter": Compiled from Authentic Sources, with Some Original Matter
Aún sin traducirCacao Culture in the Philippines
Aún sin traducirTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 21
Aún sin traducirMio figlio!
Aún sin traducirDeterminism or Free-Will?
Aún sin traducirLes Désenchantées — Roman des harems Turcs contemporains
Aún sin traducirBimbi: Stories for Children
Aún sin traducirThe Land of Frozen Suns
Aún sin traducirBetty Gordon in the Land of Oil; Or, The Farm That Was Worth a Fortune
Aún sin traducirGuy and Pauline
Aún sin traducirSoldiers of the Queen
Aún sin traducirThe Bradys Beyond Their Depth; Or, The Great Swamp Mystery
Aún sin traducirThe Life and Adventures of Guzman D'Alfarache, or the Spanish Rogue, vol. 3/3
Aún sin traducirSaint Dominique
Aún sin traducirWith the Black Prince
Aún sin traducirThe Chautauquan, Vol. 04, June 1884, No. 9
Aún sin traducirGleanings from the Works of George Fox
Aún sin traducirA Gallant Grenadier: A Tale of the Crimean War
Aún sin traducirA Letter to the Kensington Canal Company on the Substitution of the Pneumatic Railway for the Common Railway by Which They Contemplate Extending Their Line of Conveyance
Aún sin traducirSainte Lydwine de Schiedam
Aún sin traducirLegends and Satires from Mediæval Literature
Aún sin traducirAustria: containing a Description of the Manners, Customs, Character and Costumes of the People of that Empire
Aún sin traducirA United States Midshipman in Japan
Aún sin traducirThe Gold Thread: A Story for the Young
Aún sin traducirPolice Your Planet
Aún sin traducirTerres de soleil et de brouillard
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 103, September 17, 1892
Aún sin traducirLost Art
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of William Harrison Ainsworth
Aún sin traducirLyrics & Legends of Christmas-Tide
Aún sin traducirLa Révolution Française et la psychologie des révolutions
Aún sin traducirThe Trail of a Sourdough: Life in Alaska
Aún sin traducirRulers of kings
Aún sin traducirTales of the Sea, and of Our Jack Tars
Aún sin traducirLettres d'un bon jeune homme à sa cousine Madeleine
Aún sin traducirThe Khaki Boys at the Front; or, Shoulder to Shoulder in the Trenches
Aún sin traducirLancelot Biggs, Master Navigator
Aún sin traducirIndustrial Minerals and Metals of Illinois