Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Fun of Cooking: A Story for Girls and Boys
Aún sin traducirA day at Happy Hollow School
Aún sin traducirChico, the story of a homing pigeon
Aún sin traducirThe Diamond Pin
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Frédéric Bastiat
Aún sin traducirTennessee at the Battle of New Orleans
Aún sin traducirHills of Han: A Romantic Incident
Aún sin traducirHarper's Young People, April 6, 1880: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirAnnali d'Italia, vol. 5: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Aún sin traducirSusanna and Sue
Aún sin traducirService by the Educated Negro: Address of Roscoe Conkling Bruce of Tuskegee Institute at the Commencement Exercises of the M Street High School Metropolitan A. M. E. Church Washington, D.C., June 16, 1903
Aún sin traducirYou Never Know Your Luck; being the story of a matrimonial deserter. Volume 1.
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XVIII, No. 1, January 1841
Aún sin traducirThe pretty sister of José: 1889
Aún sin traducirCitizenship: A Manual for Voters
Aún sin traducirThe Courage of the Commonplace
Aún sin traducirBen o' Bill's, the Luddite: A Yorkshire Tale
Aún sin traducirUncle Wiggily on The Flying Rug; Or, The Great Adventure on a Windy March Day
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, No. 401, March 1849
Aún sin traducirChitimacha Notebook: Writings of Emile Stouff—A Chitimacha Chief
![The zoology of the voyage of H.M.S. Beagle, [vol. 5 of 5] : $b Reptiles, Thomas Bell](https://cdn.paralelo.app/924522a2-82cd-4dbc-8bdc-9ac3b0af003b/img/cover-960-d400f08b.webp)
Aún sin traducirThe zoology of the voyage of H.M.S. Beagle, [vol. 5 of 5] : $b Reptiles
Aún sin traducirTales of Romance
Aún sin traducirBernardin de St. Pierre
Aún sin traducirThe Southern States, March, 1894: An illustrated monthly magazine devoted to the South
Aún sin traducirThe Fantasy Fan, Volume 2, Number 2, October 1934: The Fan's Own Magazine
Aún sin traducirThe Hillman
Aún sin traducirLondon in the Sixties (with a few digressions)
Aún sin traducirBlack April
Aún sin traducirThe Night Has a Thousand Eyes
Aún sin traducirHunting the Hun
Aún sin traducirBunny Brown and His Sister Sue on Grandpa's Farm
Aún sin traducirA Secret Inheritance (Volume 2 of 3)
Aún sin traducirA Publisher's Confession
Aún sin traducirA Roadside Harp: A Book of Verses
Aún sin traducirLeft Half Harmon
Aún sin traducirAus der Schneegrube
Aún sin traducirThe Wreckers
Aún sin traducirWinkie, the Wily Woodchuck: Her Many Adventures
Aún sin traducirThe Speech of Monkeys
Aún sin traducirSavage Galahad
Aún sin traducirThomas Hariot, the Mathematician, the Philosopher and the Scholar
Aún sin traducirTickets to Paradise
Aún sin traducirLavinia
Aún sin traducirOne Against the Stars
Aún sin traducirMémoires pour servir à l'Histoire de mon temps (Tome 6)
Aún sin traducirChristmas under three flags : $b Being memories of holiday festivities in the White House with "Old Hickory," in the palace of H. R. H. Prince of Prussia, afterwards Emperor William I., and at the Alamo with the Alcalde's daughter
Aún sin traducirThe madness of Lancelot Biggs
Aún sin traducirKaspar Hauser : $b Beispiel eines Verbrechens am Seelenleben des Menschen