Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirFrank Merriwell's danger
Aún sin traducirThe Infidel; or, the Fall of Mexico. Vol. I.
Aún sin traducirThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 7, May 12, 1832
![The Widow [To Say Nothing of the Man], Helen Rowland](https://cdn.paralelo.app/b3f5ac8c-b34a-4bfd-a3dd-dc4582fb0b41/img/cover-960-2ffc0750.webp)
Aún sin traducirThe Widow [To Say Nothing of the Man]
Aún sin traducirWise-crack dictionary : $b More than 1,000 phrases and words in every day use collected from 10,000 communications received during a newspaper prize contest and other sources, a new addition to the American dictionary
Aún sin traducirHistoric Bubbles
Aún sin traducirBirds and All Nature, Vol. 5, No. 3, March 1899: Illustrated by Color Photography
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 32, No. 11, November, 1878
Aún sin traducirThe platypus : $b its discovery, zoological position, form and characteristics, habits, life history, etc.
Aún sin traducirThe tale of Freddie Firefly
Aún sin traducirA Traviata: Operetta buffa em 1 acto em verso
Aún sin traducirThe Last Plunge
Aún sin traducirThe barbarous babes : $b Being the memoirs of Molly
Aún sin traducirMother Goose for Grown-ups
Aún sin traducirStarr, of the Desert
Aún sin traducirPeggy Owen, Patriot: A Story for Girls
![Grand Teton [Wyoming] National Park, United States. Department of the Interior](https://cdn.paralelo.app/c4c14f23-8039-4679-ba89-7357f39670f7/img/cover-960-ff2debfa.webp)
Aún sin traducirGrand Teton [Wyoming] National Park
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 1157, March 5, 1898
Aún sin traducirPierre et Luce
Aún sin traducirThe Readjustment
Aún sin traducirEvening Dress: Farce
Aún sin traducirThe Curlytops at Silver Lake; Or, On the Water with Uncle Ben
Aún sin traducirThe Lord of Glory: Meditations on the person, the work and glory of our Lord Jesus Christ
Aún sin traducirO Oraculo do Passado, do presente e do Futuro (2/7): Parte Segunda: O oraculo das Salas
Aún sin traducirMetlakahtla and the North Pacific Mission of the Church Missionary Society
Aún sin traducirUnder the Southern Cross
Aún sin traducirA Pacific Coast Vacation
Aún sin traducirFlash-lights from the Seven Seas
Aún sin traducirBlack Treasure: Sandy Steele Adventures #1
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 189, June 11, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe Vivisectors' Directory: Being a list of the licensed vivisectors in the United Kingdom, together with the leading physiologists in foreign laboratories
Aún sin traducir'Farewell, Nikola'
Aún sin traducirEnglish Law and the Renaissance: The Rede Lecture for 1901
Aún sin traducirThe Ego Machine
Aún sin traducirPrisoners of Poverty: Women Wage-Workers, Their Trades and Their Lives
Aún sin traducirOs jesuitas e o ensino
Aún sin traducirCudjo's Cave
Aún sin traducirPoet-Lore: A Quarterly Magazine of Letters. April, May, June, 1900
Aún sin traducirThe man on the other side
Aún sin traducirThe Church and the Barbarians: Being an Outline of the History of the Church from A.D. 461 to A.D. 1003
Aún sin traducirSir George Etienne Cartier: His Work for Canada and His Services to Montreal
Aún sin traducirThe Green Goddess
Aún sin traducirLützow's wilde Jagd: Geschichtliche Erzählung
Aún sin traducirBirds and All Nature, Vol. 7, No. 5, May 1900: Illustrated by Color Photography
Aún sin traducirPeru as It Is, Volume 1 (of 2): A Residence in Lima, and Other Parts of the Peruvian Republic, Comprising an Account of the Social and Physical Features of That Country
Aún sin traducirMore About Peggy
Aún sin traducirWeeds
Aún sin traducirWhite Wings: A Yachting Romance, Volume II