Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 101, October 31, 1891
Aún sin traducirThe Rival Campers Afloat; or, The Prize Yacht Viking
Aún sin traducirTales of Our Coast
Aún sin traducirAn elder brother
Aún sin traducirThe Youth of the Great Elector
Aún sin traducirLe Râmâyana - tome premier: Poème sanscrit de Valmiky
Aún sin traducirMyths and Legends of Our Own Land — Volume 07 : Along the Rocky Range
Aún sin traducirGambling; or, Fortuna, her temple and shrine.: The true philosophy and ethics of gambling
Aún sin traducirSpecial Messenger
Aún sin traducirOeuvres de Marcel Schwob. Volume 1 of 2, Spicilège
Aún sin traducirBird Portraits
Aún sin traducirThe coming
Aún sin traducirOur Little Dutch Cousin
Aún sin traducirThe K-Factor
Aún sin traducirLove of the Wild
Aún sin traducirMa conversion; ou le libertin de qualité
Aún sin traducirX Marks the Asteroid
Aún sin traducirA Catalogue of Books and Announcements of Methuen and Company, October 1902
Aún sin traducirThe Family Letters of Oliver Goldsmith: A Paper Read Before the Bibliographical Society, October 15th, 1917
Aún sin traducirThe King's Pilgrimage
Aún sin traducirMy past is mine
Aún sin traducirThe wild fawn
Aún sin traducirMothers to Men
Aún sin traducirAll the Brothers Were Valiant
Aún sin traducir"The Flu": a brief history of influenza in U.S. America, Europe, Hawaii
Aún sin traducirA lecture by Victoria Claflin Woodhull ...: The review of a century; or, the fruit of five thousand years
Aún sin traducirBilly Topsail, M.D.: A Tale of Adventure With Doctor Luke of the Labrador
Aún sin traducirSergeant Silk, the Prairie Scout
Aún sin traducirThe Brown Mask
Aún sin traducirLippincott's Horn-Ashbaugh Speller For Grades One to Eight
Aún sin traducirMary Lee the Red Cross Girl
Aún sin traducirSalute
![Manassas (Bull Run) National Battlefield Park [1953], United States. National Park Service](https://cdn.paralelo.app/45e08642-c6a0-40a6-b4ee-fee0864b83c8/img/cover-960-c4e9eb51.webp)
Aún sin traducirManassas (Bull Run) National Battlefield Park [1953]
Aún sin traducirUnder Sealed Orders
Aún sin traducirThe Convict Ship, Volume 2 (of 3)
Aún sin traducirArkansas Governors and United States Senators
Aún sin traducirThe Cumberland Road
Aún sin traducirA Fluttered Dovecote
Aún sin traducirWithered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3)
Aún sin traducirFrom Dixie to Canada: Romances and Realities of the Underground Railroad
Aún sin traducirThe Squire's Daughter
Aún sin traducirThe clammer
Aún sin traducirAlbert Durer a Venise et dans les Pays-Bas: autobiographie, lettres, journal de voyages, papiers divers
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 387, January, 1848
Aún sin traducirPalos of the Dog Star Pack
Aún sin traducirNachtgespräche
Aún sin traducirGiacomo Puccini
Aún sin traducirWith the Procession