Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirRichard Wagner and His Poetical Work, from "Rienzi" to "Parsifal"
Aún sin traducirThe Pastor's Fire-side Vol. 1 (of 4)
Aún sin traducirRataplan, a Rogue Elephant; and Other Stories
Aún sin traducirVenne Richerdes : $b Roman aus der Geschichte Goslars
Aún sin traducirThe Bible, Douay-Rheims, Book 59: 1 Thessalonians: The Challoner Revision
Aún sin traducirThe Haunted Hangar: Sky Scouts/Air Mystery series #3
Aún sin traducirDer Mensch der Zukunft
Aún sin traducirJournal of Small Things
Aún sin traducirA Boy's Ride
Aún sin traducirBruges: A Sketch-Book
Aún sin traducirThe Ohio Naturalist, Vol. 1, No. 5, March, 1901
Aún sin traducirRescue the Perishing: Personal Work Made Easy
Aún sin traducirWidger's Quotes and Images from Monsieur de Camors by Octave Feuillet: The French Immortals: Quotes and Images
Aún sin traducirTuen, Slave and Empress
Aún sin traducirLittle Helpers
Aún sin traducirThe History of the Lady Betty Stair
Aún sin traducirWeeds
Aún sin traducirThe truth about opium : $b being a refutation of the fallacies of the Anti-Opium Society and a defence of the Indo-China opium trade
Aún sin traducirA Parody on Patience
Aún sin traducirJaquelina
Aún sin traducirVie de Christophe Colomb
Aún sin traducirDick Merriwell Abroad; Or, The Ban of the Terrible Ten
Aún sin traducirSacred symbols in art
Aún sin traducirReno — a Book of Short Stories and Information
Aún sin traducirThe Believing Years
Aún sin traducirTennis for girls
Aún sin traducirThe Old Humanities and the New Science
Aún sin traducirThe Bride of Fort Edward: Founded on an Incident of the Revolution
Aún sin traducirThe Threefold Commonwealth
Aún sin traducirLe Baiser en Grèce
Aún sin traducirGoodbird the Indian: His Story
Aún sin traducirThe Prayers of St. Paul
Aún sin traducirLes misères de Londres, 1. La nourrisseuse d'enfants
Aún sin traducirThe Diamond Ship
Aún sin traducirAlmost a Woman
Aún sin traducirIn the Dead of Night
Aún sin traducirDer Mann des Schicksals: Komödie in einem Akt
Aún sin traducirThe Red Rugs of Tarsus: A Woman's Record of the Armenian Massacre of 1909
Aún sin traducirTwo new poems : $b Rohallion; the little dragon
Aún sin traducirReport of Commemorative Services with the Sermons and Addresses at the Seabury Centenary, 1883-1885.
Aún sin traducirThe black cat, vol. I, no. 6, March 1896
Aún sin traducirLittle Miss Peggy: Only a Nursery Story
Aún sin traducirThe Tables of the Law; & The Adoration of the Magi
Aún sin traducirDream Blocks
Aún sin traducirMarguerite; or, The Isle of Demons and Other Poems
Aún sin traducirMaiolica
Aún sin traducirJournal de marche du sergent Fricasse de la 127e demi-brigade : 1792-1802: avec les uniformes des armées de Sambre-et-Meuse et Rhin-et-Moselle. Fac-similés dessinés par P. Sellier d'après les gravures allemandes du temps
Aún sin traducirÉtudes sur la flore du Sénégal