Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBindle: Some Chapters in the Life of Joseph Bindle
Aún sin traducirSix little Bunkers at farmer Joel's
Aún sin traducirThe Wonder Island boys : $b capture and pursuit
Aún sin traducirThe Runaway Equator, and the Strange Adventures of a Little Boy in Pursuit of It
Aún sin traducirLes causeries du docteur
Aún sin traducirBetty's Virginia Christmas
Aún sin traducirLe calendrier de Vénus
Aún sin traducirA Positive Romance: 1898
Aún sin traducirHistoire du XIXe siècle (volume 3/3) : $b III. Jusqu'à Waterloo
Aún sin traducirTwo young lumbermen : $b or, From Maine to Oregon for fortune
Aún sin traducirBlack Sheep
Aún sin traducirThe Life and Letters of the Rev. George Mortimer, M.A.: Rector of Thornhill, in the Diocese of Toronto, Canada West
Aún sin traducirSongs of the Slav : $b Translations from the Czecho-Slovak
Aún sin traducirDelusion; or, The Witch of New England
Aún sin traducirArizona Argonauts
Aún sin traducirHistoric Girlhoods, Part One
Aún sin traducirOld House of Fear
![The Voice of Faith in the Valley of Achor: Vol. 1 [of 2]: being a series of letters to several friends on religious subjects, J. (John) Church](https://cdn.paralelo.app/55686721-e0fe-48eb-b922-4c7ae1dffc20/img/cover-960-a353ffad.webp)
Aún sin traducirThe Voice of Faith in the Valley of Achor: Vol. 1 [of 2]: being a series of letters to several friends on religious subjects
Aún sin traducirA Dash from Diamond City
Aún sin traducirTales of the clipper ships
Aún sin traducirThe Gold Trail
![Atom Mystery [Young Atom Detective], Charles Ira Coombs](https://cdn.paralelo.app/5ff4505e-8230-4581-9004-21b4e1de62af/img/cover-960-06313872.webp)
Aún sin traducirAtom Mystery [Young Atom Detective]
Aún sin traducirDiary of Ezra Green, M.D. from November 1, 1777, to September 27, 1778
Aún sin traducirAt Odds with the Regent: A Story of the Cellamare Conspiracy
Aún sin traducirThe Man of the World (1792)
Aún sin traducirBishop Joseph Blount Cheshire: His Life and Work
Aún sin traducirPortrait and Biography of Parson Brownlow, The Tennessee Patriot
Aún sin traducirPathfinders of the Great Plains: A Chronicle of La Vérendrye and his Sons
Aún sin traducirTexas: A Brief Account of the Origin, Progress and Present State of the Colonial Settlements of Texas; Together with an Exposition of the Causes which have induced the Existing War with Mexico
Aún sin traducirCape Breton Tales
Aún sin traducirVoyage musical en Allemagne et en Italie, II
Aún sin traducirBob Bowen Comes to Town
Aún sin traducirThe Women Who Came in the Mayflower
Aún sin traducirÉmaux et Camées
Aún sin traducirIndian and Scout: A Tale of the Gold Rush to California
Aún sin traducirThe loyalists : $b an historical novel, Vol. 1-3
Aún sin traducirCalvert and Penn: Or the Growth of Civil and Religious Liberty in America, as Disclosed in the Planting of Maryland and Pennsylvania
Aún sin traducirThe Lady's Walk
Aún sin traducirProgressive Chile
Aún sin traducirLittle Erik of Sweden
Aún sin traducirFore-armed : $b How to build a citizen army
Aún sin traducirLast Days in a Dutch Hotel (from Literature and Life)
Aún sin traducirThe English at the North Pole: Part I of the Adventures of Captain Hatteras
Aún sin traducirFiander's Widow
Aún sin traducirWhat We Saw at Madame World's Fair: Being a Series of Letters from the Twins at the Panama-Pacific International Exposition to Their Cousins at Home
Aún sin traducirWar Prisoner Money and Medals
Aún sin traducirSermons by the late Rev. Richard de Courcy
Aún sin traducirNinth Avenue