Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirJohn, A Love Story; vol. 1 of 2
Aún sin traducirTempting curry dishes
Aún sin traducirThe truth about the tobacco habit
Aún sin traducirThe Story of an Untold Love
Aún sin traducirPapà Eccellenza : $b dramma in tre atti
Aún sin traducirNicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig
Aún sin traducirThe Project Gutenberg Web Pages
Aún sin traducirLes Origines et la Jeunesse de Lamartine 1790-1812
Aún sin traducirOperation Distress
Aún sin traducirJoy in Service; Forgetting, and Pressing Onward; Until the Day Dawn
Aún sin traducirLe chemin des écoliers: Promenade de Paris à Marly-le-Roy, en suivant les bords du Rhin
Aún sin traducirWhalers and whaling
Aún sin traducirThe School-Girls in Number 40; or, Principle Put to the Test
Aún sin traducirLe Tour du Monde; Athos: Journal des voyages et des voyageurs; 2. sem. 1860
Aún sin traducirVivisection
Aún sin traducirRockabye, Grady
Aún sin traducirSpencer's Philosophy of Science: The Herbert Spencer Lecture Delivered at the Museum 7 November, 1913
Aún sin traducirBleekman's Planet
Aún sin traducirThe Author's Printing and Publishing Assistant: Comprising Explanations of the Process of Printing; Preparation and Calculation of Manuscripts; Choice of Paper, Type, Binding, Illustrations, Publishing, Advertising, &c.; with an Exemplification and Description of the Typographical Marks Used in the Correction of the Press
Aún sin traducirA Society Clown: Reminiscences
Aún sin traducirParish Papers
Aún sin traducirHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 11 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Aún sin traducirGeorge Frideric Handel
Aún sin traducirThe Lost Parchment: A Detective Story
Aún sin traducirTwo Wonderful Detectives; Or, Jack and Gil's Marvelous Skill
Aún sin traducirThe troubadours : $b A history of Provençal life and literature in the middle ages
Aún sin traducirA Discourse on the Evils of Dancing
Aún sin traducirRising in the world : $b A tale for the rich and poor
Aún sin traducirThe eagle's masque
Aún sin traducirThe Earl of Essex: A Tragedy, in Five Acts
Aún sin traducirLes grands froids
Aún sin traducirThe gnome's gneiss
Aún sin traducirThe Western Cowboy and Arabians in the Rockies
Aún sin traducirThe Voodoo Gold Trail
Aún sin traducirThe sane men of Satan
Aún sin traducirSporting Society; or, Sporting Chat and Sporting Memories, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirColoured engravings of heaths; vol. 3
Aún sin traducirPatience Wins: War in the Works
Aún sin traducirTom Pinder, Foundling: A Story of the Holmfirth Flood
Aún sin traducirMy country's part
Aún sin traducirObservations of a Retired Veteran
Aún sin traducirLetters to Children
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 36, No. 7, July, 1882
Aún sin traducirMorley Ernstein; or, the Tenants of the Heart
Aún sin traducirThe Art of the Exposition: Personal Impressions of the Architecture, Sculpture, Mural Decorations, Color Scheme & Other Aesthetic Aspects of the Panama-Pacific International Exposition
Aún sin traducirMiss Cheyne of Essilmont, Volume 2 (of 3)
Aún sin traducir"Lexington": A Pageant-Drama of the American Freedom
Aún sin traducirThe Camp Fire Girls Amid the Snows