Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirUnbegotten Child
Aún sin traducirDie Juden Im Weltkriege
Aún sin traducirMotor Matt's Race; or, The Last Flight of the Comet
Aún sin traducirLes endormies
Aún sin traducirThe color of space
Aún sin traducirThe Parisians — Volume 12
Aún sin traducirPeril Orbit
Aún sin traducirPhebe, the Blackberry Girl
Aún sin traducirTrail-Tales of Western Canada
Aún sin traducirThe History of the Fifty-ninth Regiment Illinois Volunteers
Aún sin traducirConflict of Northern and Southern Theories of Man and Society: Great Speech, Delivered in New York City
Aún sin traducirFeline Philosophy
Aún sin traducirGoat-Feathers
Aún sin traducirBiographie des Sagamos illustres de l'Amérique Septentrionale (1848)
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 195, July 23, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirOn Sameness and Identity: A Psychological Study: Being a Contribution to the Foundations of a Theory of Knowledge
Aún sin traducirLion Loose
Aún sin traducirOur Little Porto Rican Cousin
Aún sin traducirAn American Crusader at Verdun
Aún sin traducirSchool-Room Humour
Aún sin traducirNancy Brandon
Aún sin traducirAn Essay on Contagious Diseases: more particularly on the small-pox, measles, putrid, malignant, and pestilential fevers
Aún sin traducirThe Hilltop Boys: A Story of School Life
Aún sin traducirBrandon of the Engineers
Aún sin traducirA Little Book of Profitable Tales
Aún sin traducirContes Chrétiens
Aún sin traducirLa flèche noire
Aún sin traducirEarl Russell and the Slave Power
Aún sin traducirPenelope's Progress: Being Such Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton As Relate to Her Experiences in Scotland
Aún sin traducirPetrified Forest National Monument, Arizona
Aún sin traducirA Bad Day for Vermin
Aún sin traducirA London Plane-Tree, and Other Verse
Aún sin traducirSweet Tooth
Aún sin traducirThe fort in the wilderness : $b or, The soldier boys of the Indian trails
Aún sin traducirMemoirs of a Veteran Who Served as a Private in the 60's in the War Between the States: Personal Incidents, Experiences and Observations
Aún sin traducirWith God in the World: A Series of Papers
Aún sin traducirLa fiaccola sotto il moggio
Aún sin traducirMurderer's Base
Aún sin traducirLe féminisme
Aún sin traducirJenny Lind the artist, 1820-1851 : $b a memoir of Madame Jenny Lind Goldschmidt, her art-life and dramatic career : from original documents, letters, MS. diaries, &c., collected by Mr. Otto Goldschmidt
Aún sin traducirOn the Trail of Deserters; A Phenomenal Capture
Aún sin traducirMingo, and Other Sketches in Black and White
Aún sin traducirGerfaut — Volume 4
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 75, April 5, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe captivity, sufferings, and escape of James Scurry: Who was detained a prisoner during ten years, in the dominions of Hyder Ali and Tippoo Saib
Aún sin traducirZip, the Adventures of a Frisky Fox Terrier
Aún sin traducirJourney Work
Aún sin traducirHalf past Alligator