Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Arts and Crafts Movement
Aún sin traducirThe Cavern of the Shining Ones
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1607a
Aún sin traducirNotizie del pubblico giardino de' semplici di Padova compilate intorno l'anno 1771
Aún sin traducirHeiraten: Zwanzig Ehegeschichten
Aún sin traducirEndurance Test; or, How Clear Grit Won the Day
Aún sin traducirMiller's Mind training for children Book 3 (of 3): A practical training for successful living; Educational games that train the senses
Aún sin traducirAt the Sign of the Sphinx. Second series
Aún sin traducirDorothy Dixon Solves the Conway Case
Aún sin traducirThrough the Casentino with Hints for the Traveller
Aún sin traducirDer Gastfreund
Aún sin traducirThe Last Laird of MacNab: An Episode in the Settlement of MacNab Township, Upper Canada
Aún sin traducirNobody's Child
Aún sin traducirDonovan Pasha, and Some People of Egypt — Volume 2
Aún sin traducirAus meinem Königreich: Tales from the Carpathian Mountains
Aún sin traducirDungeon Rock; or, the pirate's cave, at Lynn
Aún sin traducirHow to Know the Ferns
Aún sin traducirHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 18/20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Aún sin traducirThe Builder, No. 2, February 18, 1843
Aún sin traducirCauses amusantes et connues
Aún sin traducirBrelan marin
Aún sin traducirWhittier at close range
Aún sin traducirSam's Chance, and How He Improved It
Aún sin traducirDaisy Thornton
Aún sin traducirOdd
Aún sin traducirKampf und Tod Karls des Zwölften: Historische Erzählungen
Aún sin traducirHe swallows gold
Aún sin traducirGrand Teton National Park, Wyoming (1952)
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Marguerite, Queen of Navarre
Aún sin traducirThe Chaste Diana
Aún sin traducirFor the Major: A Novelette
Aún sin traducirThe Path to Honour
Aún sin traducirDick Merriwell's Fighting Chance; Or, The Split in the Varsity
Aún sin traducirWhy a National Literature Cannot Flourish in the United States of North America
Aún sin traducirThe Nest, The White Pagoda, The Suicide, A Forsaken Temple, Miss Jones and the Masterpiece
Aún sin traducirLetters on an Elk Hunt
Aún sin traducirFragments from France
Aún sin traducirBoy Scouts in California; or, The Flag on the Cliff
Aún sin traducirJose: Our Little Portuguese Cousin
Aún sin traducirWillow's forge, and other poems
Aún sin traducirThe Character and Happiness of Them That Die in the Lord: A sermon, preached Oct. 13, 1822, in Park Chapel, Chelsea, on occasion of the death of the late Rev. John Owen
Aún sin traducirFires - Book 2: The Ovens, and Other Tales
Aún sin traducirThe Dairyman's Daughter
Aún sin traducirThe Radio Boys' Search for the Inca's Treasure
Aún sin traducirFor the defence of Canada
Aún sin traducirThe Mouthpiece of Zitu
Aún sin traducirChe cosa è l'arte?
Aún sin traducirThe Old House