Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Crystal Ball: A Mystery Story for Girls
Aún sin traducirNotes and Queries, Vol. IV, Number 91, July 26, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe Day of the Boomer Dukes
Aún sin traducirThe Rising Tide
Aún sin traducirDick Merriwell's Trap; Or, The Chap Who Bungled
Aún sin traducirThe Stoker and the Stars
Aún sin traducirAn Empty Bottle
Aún sin traducirThe Amethyst Ring
Aún sin traducirŒuvres complètes de lord Byron, Tome 06: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Aún sin traducirReynolds
Aún sin traducirMemoir of an Eventful Expedition in Central America: Resulting in the Discovery of the Idolatrous City of Iximaya, in an Unexplored Region; and the Possession of two Remarkable Aztec Children, Descendants and Specimens of the Sacerdotal Caste, (now nearly extinct,) of the Ancient Aztec Founders of the Ruined Temples of that Country, Described by John L. Stevens, Esq., and Other Travellers.
Aún sin traducirLe temple enseveli
Aún sin traducirThe Friendly Club and Other Portraits
Aún sin traducirThe Torch Bearer: A Camp Fire Girls' Story
Aún sin traducirOff Santiago with Sampson
Aún sin traducirThe Quest of Happy Hearts
Aún sin traducirGiovanni Tolu, vol. 2/2 : $b Storia d'un bandito sardo narrata da lui medesimo
Aún sin traducirHarold : the Last of the Saxon Kings — Volume 03
Aún sin traducirPolly in New York
Aún sin traducirTetherstones
Aún sin traducirThe Cavaliers of Virginia, vol. 2 of 2: or, The Recluse of Jamestown; An historical romance of the Old Dominion
Aún sin traducir"Father Clark," or The Pioneer Preacher
Aún sin traducirPrinzessin Sidonie (Band 3/3)
Aún sin traducir"Green Balls" : The Adventures of a Night-Bomber
Aún sin traducirDe la mer aux Vosges
Aún sin traducirSketches New and Old, Part 2.
Aún sin traducirTecumseh
Aún sin traducirOur Little Cossack Cousin in Siberia
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XXX, No. 6, June 1847
Aún sin traducirBodyguard
Aún sin traducirAchtzehn Töchter: Eine Frauen-Novelle
Aún sin traducirRecherches nouvelles sur l'histoire ancienne, tome II
Aún sin traducir"All's Well"; or, Alice's Victory
Aún sin traducirSentry of the Sky
Aún sin traducirReminiscences of the Nineteenth Massachusetts Regiment
Aún sin traducirSales Resistance
Aún sin traducirRadio mates
Aún sin traducirAnd What if the Pretender should Come?: Or Some Considerations of the Advantages and Real Consequences of the Pretender's Possessing the Crown of Great Britain
Aún sin traducirThe Emperor — Volume 04
Aún sin traducirMotor Boat Boys Down the Danube; or, Four Chums Abroad
Aún sin traducirThe Red Court Farm: A Novel (Vol. 1 of 2)
Aún sin traducirDevereux — Volume 03
Aún sin traducirPeeps at People: Being Certain Papers from the Writings of Anne Warrington Witherup
Aún sin traducirCarl Scharnhorst. Abenteuer eines deutschen Knaben in Amerika.
Aún sin traducirLa pace domestica; L'elisir di lunga vita; La borsa: Racconti scelti
Aún sin traducirJohn, A Love Story; vol. 2 of 2
Aún sin traducirThe Four-Fingered Glove; Or, The Cost of a Lie
Aún sin traducirNoémie Hollemechette: Journal d'une petite réfugiée belge