Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirIt Might Have Happened to You: A Contemporary Portrait of Central and Eastern Europe
Aún sin traducirLa faune des plateaux
Aún sin traducirVersuch über die physische Erziehung der Kinder
Aún sin traducirAnthroposophie im Umriss: Entwurf eines Systems idealer Weltansicht auf realistischer Grundlage
Aún sin traducirThe Haslemere Museum Gazette, Vol. 1, No. 2, June 1906: A Journal of Objective Education and Field-Study
Aún sin traducirDorothy Dale's School Rivals
Aún sin traducirHawthorn and Lavender, with Other Verses
Aún sin traducirTabby's travels : $b or the holiday adventures of a kitten
Aún sin traducirGrania, The Story of an Island; vol. 1/2
Aún sin traducirA Letter to Grover Cleveland: On His False Inaugural Address, The Usurpations and Crimes of Lawmakers and Judges, and the Consequent Poverty, Ignorance, and Servitude Of The People
Aún sin traducirMiriam's Schooling and Other Papers
Aún sin traducirBumper the White Rabbit in the Woods
Aún sin traducirMary Christmas
Aún sin traducirA capital federal (impressões de um sertanejo)
Aún sin traducirA Little Maid of Old Maine
Aún sin traducirMiss Cheyne of Essilmont, Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirRoger Ingleton, Minor
Aún sin traducirNarrative of the Operations of a Detachment in an Expedition to Candy, in the Island of Ceylon, in the Year 1804: With Some Observations on the Previous Campaign, and on the Nature of Candian Warfare, etc., etc., etc.
Aún sin traducirFire of retribution
Aún sin traducirThe revenge of Florida Jack
Aún sin traducirSilverspur; or, The Mountain Heroine: A Tale of the Arapaho Country
Aún sin traducirThe Christmas Dream of Little Charles
Aún sin traducirClara Maynard; Or, The True and the False: A Tale of the Times
Aún sin traducirSnow-flakes : $b A chapter from the book of nature
Aún sin traducirThe Marriage of William Durrant
Aún sin traducirVenus is a Man's World
Aún sin traducirHomes of the London Poor
Aún sin traducirWings Over the Rockies; Or, Jack Ralston's New Cloud Chaser
Aún sin traducirThe Earl's promise : $b A novel. Vol. 3 (of 3)
Aún sin traducirThe Napoleon Gallery: or, Illustrations of the life and times of the emperor of France
Aún sin traducirWild Birds in City Parks: Being hints on identifying 145 birds, prepared primarily for the spring migration in Lincoln Park, Chicago
Aún sin traducirIn Divers Tones
Aún sin traducirPeace and Reform (1815-1837)
Aún sin traducirNever Fire First: A Canadian Northwest Mounted Story
Aún sin traducirThe Botanical Magazine, Vol. 13: Or, Flower-Garden Displayed
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 185, May 14, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirSons of fire, Vol. I.
Aún sin traducirHow to become an engineer : $b containing full instructions how to proceed in order to become a locomotive engineer : also directions for building a model locomotive; together with a full description of everything an engineer should know
Aún sin traducirCrump folk going home
Aún sin traducirSandra Belloni — Volume 3
Aún sin traducirA bankrupt heart, Vol. 2 (of 3)
Aún sin traducirYellowstone via Gallatin Gateway Montana
Aún sin traducirCountess Erika's Apprenticeship
Aún sin traducirGentlemen rovers
Aún sin traducirHealth: Five Lay Sermons to Working-People
Aún sin traducirAn Australian Ramble; Or, A Summer in Australia
Aún sin traducirRattle OK
Aún sin traducirMy diary in Serbia: April 1, 1915-Nov. 1, 1915