Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Mistress of the Manse
Aún sin traducirThe Mystery Boys and the Secret of the Golden Sun
Aún sin traducirChambers's Edinburgh Journal, No. 446: Volume 18, New Series, July 17, 1852
Aún sin traducirCosmopolis — Volume 2
Aún sin traducirEugenics as a Factor in the Prevention of Mental Disease
Aún sin traducirThe Weirdest World
Aún sin traducirBy-ways on Service: Notes from an Australian Journal
Aún sin traducirA Little Book of Old Time Verse: Old Fashioned Flowers
Aún sin traducirHistoire de la Guerre de Trente Ans
Aún sin traducirTime for survival
Aún sin traducirNotes on Veterinary Anatomy
Aún sin traducirMagic
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XXXVII, No. 5, November 1850
Aún sin traducirThe Cabots and the Discovery of America: With a Brief Description and History of Brandon Hill, the Site of the Cabot Memorial Tower
Aún sin traducirDavid Morgan, the Welsh Jacobite: a contribution to the history of Jacobitism in Wales
Aún sin traducirPan-Germany : $b The disease and cure
Aún sin traducirFriendship and Folly
Aún sin traducirGeschichte des Araberaufstandes in Ost-Afrika
Aún sin traducirA brief narrative of the life of Mrs. Adele M. Jewel (being deaf and dumb)
Aún sin traducirThe Fairy Nightcaps
Aún sin traducirAtalantis Major
Aún sin traducirMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 2
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 146, January 28, 1914
Aún sin traducirThe World English Bible (WEB): Ephesians
Aún sin traducirCaptains of Harley: A School Story
Aún sin traducirThe End of Time
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 48, October 7, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirHistoria Pitoresca: Palavras e frases celebres
Aún sin traducirOur Battery; Or, The Journal of Company B, 1st O.V.A.
Aún sin traducirPoints of Humour, Part 2 (of 2)
Aún sin traducirLive to be Useful: or, The Story of Annie Lee and her Irish Nurse
Aún sin traducirHarper's Round Table, December 8, 1896
Aún sin traducirThe Trysting Place: A Farce in One Act
Aún sin traducirHalf-Hours with the Stars: A Plain and Easy Guide to the Knowledge of the Constellations
Aún sin traducirLes amours d'une empoisonneuse
Aún sin traducirThe Project Gutenberg Works of Xenophon: An Index
Aún sin traducirThe Ancient Monuments of North and South America, 2nd ed.
Aún sin traducirThe Sisters — Volume 5
Aún sin traducirThe Key to Yesterday
Aún sin traducirHistory of the Confederate Powder Works
Aún sin traducirA list of books published by Chatto & Windus, October 1892
Aún sin traducirThe Brownie Scouts at Silver Beach
Aún sin traducirCringle and cross-tree : $b Or, the sea swashes of a sailor
Aún sin traducirOn the Wallaby Through Victoria
Aún sin traducirThe World English Bible (WEB): Philemon
Aún sin traducirThe Vanishing of Betty Varian
Aún sin traducirThe Shrieking Pit
Aún sin traducirBeryl of the Biplane: Being the Romance of an Air-Woman of To-Day