Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, January 1865
Aún sin traducirDer Moskauer Prozeß gegen die Sozialrevolutionäre 1922. Revolution und Konterrevolution
Aún sin traducirThe Life and Surprising Exploits of Jack Sheppard
Aún sin traducirA Colony of Girls
Aún sin traducirThe Garden God: A Tale of Two Boys
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 136, vol. III, August 7, 1886
Aún sin traducirThe wreck on the Andamans : $b being a narrative of the very remarkable preservation and ultimate deliverance, of the soldiers and seamen, who formed the ships' companies of the Runnymede and Briton troop-ships, both wrecked on the morning of the 12th of November, 1844, upon one of the Andaman Islands, in the Bay of Bengal
Aún sin traducirThe Clay Industries, Including the Fictile & Ceramic Arts on the Banks of the Severn: with notices of the early use of Shropshire clays, the history of pottery, porcelain, &c. in the district
Aún sin traducirDuncan Polite, the Watchman of Glenoro
Aún sin traducirWho were the Pilgrims?
Aún sin traducirThe Dark Fleece
Aún sin traducirA Whirl Asunder
Aún sin traducirSun and moon
Aún sin traducirJustin Wingate, Ranchman
Aún sin traducirTheft
Aún sin traducirAdventures and Recollections
Aún sin traducirThrough Apache Land
Aún sin traducirPoésies
Aún sin traducirMorale: A Story of the War of 1941-43
Aún sin traducirWerner von Siemens, der Begründer der modernen Elektrotechnik
Aún sin traducirThe Faithful Promiser
Aún sin traducirHarbor Jim of Newfoundland
Aún sin traducirThree Apostles of Quakerism: Popular Sketches of Fox, Penn and Barclay
Aún sin traducirMercenary
Aún sin traducirThe Argentine as a Market
Aún sin traducirThe Bartlett Mystery
Aún sin traducirLe grizzly
Aún sin traducirThe Taking of Louisburg, 1745
Aún sin traducirGunpowder Treason and Plot, and Other Stories for Boys
![Le Circuit de l'Est [programme], Commune de Amiens/Nancy](https://cdn.paralelo.app/19ca163f-29ee-4175-afc3-8325e4086b18/img/cover-960-3f58d9dc.webp)
Aún sin traducirLe Circuit de l'Est [programme]
Aún sin traducirElectricity for the 4-H Scientist
Aún sin traducirMary Louise at Dorfield
Aún sin traducirThe Broken Font: A Story of the Civil War, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirA lady's cruise in a French man-of-war
Aún sin traducirThe Mentor: A little book for the guidance of such men and boys as would appear to advantage in the society of persons of the better sort
Aún sin traducirThe chemical nature of the alpha particles from radioactive substances
Aún sin traducirLes casseurs de bois
Aún sin traducirThe Pansy Magazine, March 1886
Aún sin traducirDer Diamant des Geisterkönigs
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 34, No. 3, March, 1880
Aún sin traducirMr. Punch on the Warpath: Humours of the Army, the Navy and the Reserve Forces
Aún sin traducirLa colline inspirée
Aún sin traducirPhilotas
Aún sin traducirThe Second War with England, Vol. 1 of 2
Aún sin traducirOut of a Labyrinth
Aún sin traducirLe petit vieux des Batignolles
Aún sin traducirThe First Capture; or, Hauling Down the Flag of England
Aún sin traducirThe Little Missis