Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirDitching Procedure, B-29s with Four-Gun Turret
Aún sin traducirCatalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada: de la Louisiane, de l'Acadie et autres lieux, ci-devant; connus sous le nom de Nouvelle-France, avec des notes; bibliographiques, critiques, et littéraires
Aún sin traducirŒuvres complètes de Alfred de Musset — Tome 5
Aún sin traducirA Bitter Heritage: A Modern Story of Love and Adventure
Aún sin traducirThe Stolen Cruiser
Aún sin traducirReliquie - Le masse cristiane
Aún sin traducirThe Last of Their Race
Aún sin traducirIn the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg — Volume 03
Aún sin traducirLettres de Marie Bashkirtseff: Préface de François Coppée
Aún sin traducirGrace Harlowe's Fourth Year at Overton College
Aún sin traducirRecollections of Thomas D. Duncan, a Confederate Soldier
Aún sin traducirSouvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (1/2)
Aún sin traducirDeath's Wisher
Aún sin traducirL'Amoureuse Initiation
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Index for 1884
Aún sin traducirPractical Phrenology Simplified
![Crimson Clover [1938], E. A. (Eugene Amos) Hollowell](https://cdn.paralelo.app/3e7cc5e0-c8e8-4415-8e48-035f252912ce/img/cover-960-39e80168.webp)
Aún sin traducirCrimson Clover [1938]
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 751, May 18, 1878
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 664, September 22,1888
Aún sin traducirThe Little Review, July 1917 (Vol. 4, No. 3)
Aún sin traducirA New System of Horsemanship
Aún sin traducirIsabel Leicester : $b a romance
Aún sin traducirLa Vallée du Silence
Aún sin traducirHarper's Round Table, December 1, 1896
Aún sin traducirAn open verdict : $b a novel, volume 1 (of 3)
Aún sin traducirThe Azure Rose
Aún sin traducirWoodbarrow Farm: Play in Three Acts
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Irving Bacheller
Aún sin traducirPrincess of Chaos
Aún sin traducirThree Addresses to Girls at School
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 59, December 23, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirThe First
Aún sin traducirMethod in the Study of Totemism
Aún sin traducirWhen All the Woods Are Green
Aún sin traducirZur neuen Lehre: Betrachtungen
Aún sin traducirResurrection Seven
Aún sin traducirThe Story of a Thousand-Year Pine
Aún sin traducirOat Meal: The War Winner
Aún sin traducirOne-Way Ticket to Nowhere
Aún sin traducirGedankengut aus meinen Wanderjahren. Erster Band
Aún sin traducirUp in the Clouds: Balloon Voyages
Aún sin traducirThe Hunter Hercules, or, The Champion Rider of the Plains: A Romance of the Prairies
Aún sin traducirAcross the Stream
Aún sin traducirChez les passants: fantaisies, pamphlets et souvenirs. Suivi de pages inédites
Aún sin traducirA corner in corn; or, How a Chicago boy did the trick
Aún sin traducirForestry for Farmers
Aún sin traducirBill Bolton and Hidden Danger
Aún sin traducirNord contre sud