Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirCubs of the Wolf
Aún sin traducirA tour through North America : $b Together with a comprehensive view of the Canadas and the United States, as adapted for agricultural emigration
Aún sin traducirPatty in Paris
Aún sin traducirAn geöffneter Tür
Aún sin traducirPolitical Recollections: 1840 to 1872
Aún sin traducirMorphium
Aún sin traducirTwo American Boys with the Allied Armies
Aún sin traducirMotor Matt Makes Good; or, Another Victory For the Motor Boys
Aún sin traducirHenry of Guise; or, The States of Blois (Vol. 2 of 3)
Aún sin traducirThe Weavers: a tale of England and Egypt of fifty years ago - Volume 4
Aún sin traducirLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XIII, Heft 1-2 : $b Monatsschrift für Heimatschutz und Denkmalpflege
Aún sin traducirHistorical Record of the Sixteenth, or, the Bedfordshire Regiment of Foot: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1688, and of Its Subsequent Services to 1848
Aún sin traducirDer Barometermacher auf der Zauberinsel
Aún sin traducirLiebermann
Aún sin traducirPolly's Southern Cruise
Aún sin traducirLes poilus canadiens: Le roman du vingt-deuxième bataillon canadien-français
Aún sin traducirJingles
![Subscription the disgrace of the English Church [1st edition], C. N. (Charles Nourse) Wodehouse](https://cdn.paralelo.app/e22f793e-ca83-4e71-9047-dc154552744e/img/cover-960-cdc1d4b3.webp)
Aún sin traducirSubscription the disgrace of the English Church [1st edition]
Aún sin traducirMary of Burgundy; or, The Revolt of Ghent
Aún sin traducirWait and Hope; Or, A Plucky Boy's Luck
Aún sin traducirThe Human Boy
Aún sin traducirThe War Trail
Aún sin traducirPerfect Answer
Aún sin traducirThe Expositor's Bible: The Epistle to the Philippians
Aún sin traducirBlicke in das Leben der Zigeuner: Von einem Zigeuner
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 178, March 26, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirJanet's college career
Aún sin traducirMa Cousine Pot-Au-Feu
Aún sin traducirLes angoysses douloureuses qui procedent damours
Aún sin traducirA Pair of Them
Aún sin traducirThe incredible aliens
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 714: September 1, 1877
Aún sin traducirThe Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, June 1865
Aún sin traducirJules of the great heart : $b "free" trapper and outlaw in the Hudson Bay region in the early days
Aún sin traducirThe Miracle of the Great St. Nicolas: 1920
Aún sin traducirThe Arizona Callahan
Aún sin traducirLa Maison de l'Ogre
Aún sin traducirMarshal of Sundown
![Bertha's Visit to Her Uncle in England; vol. 3 [of 3], Mrs. (Jane Haldimand) Marcet](https://cdn.paralelo.app/0de700ac-e289-4fe4-9bc4-4b0548cd73e3/img/cover-960-3b83b656.webp)
Aún sin traducirBertha's Visit to Her Uncle in England; vol. 3 [of 3]
Aún sin traducirJack of Both Sides: The Story of a School War
Aún sin traducirFerien vom Ich
Aún sin traducirBetsy Baker! or, Too Attentive by Half; A Farce, in One Act
Aún sin traducirA Righted Wrong: A Novel. Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirThe Children on the Top Floor
Aún sin traducirThe Yale Literary Magazine (Vol. LXXXVIII, No. 1, October 1922)
Aún sin traducirA Sub and a Submarine: The Story of H.M. Submarine R19 in the Great War
Aún sin traducirThe Parisians — Volume 07
Aún sin traducirNewcom Tavern