Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Little Maid of Israel
Aún sin traducirA Matter of Order
Aún sin traducirThe Man: A Story of To-day
Aún sin traducirThe Carleton Case
Aún sin traducirA Tour Up the Straits, from Gibraltar to Constantinople: With the Leading Events in the Present War Between the Austrians, Russians, and the Turks, to the Commencement of the Year 1789
Aún sin traducirWhite Heather: A Novel (Volume 1 of 3)
Aún sin traducirThe Adventures of Don Lavington: Nolens Volens
Aún sin traducirThe Wiving of Lance Cleaverage
Aún sin traducirCivilization: Tales of the Orient
Aún sin traducirA Syrup of the Bees
Aún sin traducirDiscourses on Various Subjects, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirThe American Bee Journal, Volume VI, Number 3, September 1870
Aún sin traducirLuna Benamor
Aún sin traducirHistory of the Constitutions of Iowa
Aún sin traducirThe Broom-Squire
Aún sin traducirPretty Michal
Aún sin traducirThe Whale and the Grasshopper, and Other Fables
Aún sin traducirThe Fourth-Dimensional Reaches of the Exposition: San Francisco, 1915
Aún sin traducirRollo in Society: A Guide for Youth
Aún sin traducir"Speaking of Prussians--"
Aún sin traducirShakespeare (Volume 2 of 2): Dargestellt im Vorträgen
Aún sin traducirAnecdotes & Incidents of the Deaf and Dumb
Aún sin traducirThe World English Bible (WEB): 1 Timothy
Aún sin traducirDie Casting: Dies—Machines—Methods
Aún sin traducirMerely the patient
Aún sin traducirConscience — Volume 2
Aún sin traducirHarper's Round Table, August 6, 1895
Aún sin traducirThe Accomplished Muskrat Trapper: A Book on Trapping for Amateurs
Aún sin traducirNor Iron Bars a Cage....
Aún sin traducirThe Brownie of Bodsbeck, and Other Tales (Vol. 2 of 2)
Aún sin traducirLibraries in the Medieval and Renaissance Periods: The Rede Lecture Delivered June 13, 1894
Aún sin traducirThe Two Great Canyons: Excerpts From Letters Written on a Western Journey
Aún sin traducirThe Story of the Scottish Covenants in Outline
Aún sin traducirThe boy who never lost a chance
Aún sin traducirA Manifest Destiny
Aún sin traducirA memoir of Miss Hannah Adams
Aún sin traducirSocialism, Revolution and Internationalism
![Catalogue of valuable paintings and water colors mostly of the modern Dutch school, forming the private collection of A. Augustus Healy, Esq., Brooklyn : $b to be disposed of at unrestricted public sale ... February 15 [1907] at Mendelssohn Hall, American Art Association](https://cdn.paralelo.app/067890bc-7e3c-4741-996b-d1f53994ea14/img/cover-960-ff5062c5.webp)
Aún sin traducirCatalogue of valuable paintings and water colors mostly of the modern Dutch school, forming the private collection of A. Augustus Healy, Esq., Brooklyn : $b to be disposed of at unrestricted public sale ... February 15 [1907] at Mendelssohn Hall
Aún sin traducirFrom the Thames to the Tiber: or, My visit to Paris, Rome, Florence, Venice, Milan, Switzerland, etc.
Aún sin traducirHarper's Young People, August 22, 1882: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirBeside the golden door
Aún sin traducirThe Goblin Groom: a Tale of Dunse
Aún sin traducirHow to Enamel: Being a Treatise on the Practical Enameling of Jewelry with Hard Enamels
Aún sin traducirThe Pastor's Fire-side Vol. 2 (of 4)
Aún sin traducirThe Sisters — Volume 2
Aún sin traducirThe great Siberian railway : $b what I saw on my journey
Aún sin traducirA brief Journal of what passed in the City of Marseilles, while it was afflicted with the Plague, in the Year 1720
Aún sin traducirSingle Life: A Comedy, in Three Acts