Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirJournal of a Horticultural Tour through Germany, Belgium, and part of France, in the Autumn of 1835: To which is added, a Catalogue of the different Species of Cacteæ in the Gardens at Woburn Abbey.
Aún sin traducirPoint Park, Lookout Mountain and Chattanooga Battlefields: Chickamauga and Chattanooga National Military Park, Georgia and Tennessee
Aún sin traducirAnde Trembath: A Tale of Old Cornwall England
Aún sin traducirSaggio di ricerche sulla satira contro il villano
Aún sin traducirThe journal of prison discipline and philanthropy (New series, No. 57), March, 1918
Aún sin traducirReflections on the Operation of the Present System of Education, 1853
Aún sin traducirKing Arthur in Cornwall
Aún sin traducirThe South African Question
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Alfred Henry Lewis
Aún sin traducirSword of the Seven Suns
Aún sin traducirThe old vicarage : $b A novel
Aún sin traducirNotes and Queries, Index to Eighth Volume, July-December 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe Cricket's Friends: Tales Told by the Cricket, Teapot, and Saucepan
Aún sin traducirIsabelle Eberhardt, ou, la Bonne nomade: d'après des documents inédits: suivie de Mektoub!... (cétait écrit!...): œuvre posthume
Aún sin traducirThe Panama Canal Conflict between Great Britain and the United States of America: A Study
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Thomas Wentworth Higginson
Aún sin traducirNorthern Lights, Volume 1.
Aún sin traducirThe Emancipation Proclamation
Aún sin traducirGuy Deverell, v. 1 of 2
Aún sin traducirThe Velvet Glove
Aún sin traducirMother's Little Rhyme Book
Aún sin traducirThe Silent Mill
Aún sin traducirOration on the Life and Character of Henry Winter Davis
Aún sin traducirKeetje Trottin
Aún sin traducirThe Trial of Captain John Kimber, for the Murder of Two Female Negro Slaves, on Board the Recovery, African Slave Ship: Tried at the Admiralty Sessions, Held at the Old Baily, the 7th of June, 1792
Aún sin traducirErzählungen aus der Römischen Geschichte in biographischer Form
Aún sin traducirConfessions of Boyhood
Aún sin traducirThe Rise of the Dutch Republic — Volume 16: 1569-70
Aún sin traducirAcross the Cameroons: A Story of War and Adventure
Aún sin traducirEssays from the Chap-Book: Being a Miscellany of Curious and interesting Tales, Histories, &c; newly composed by Many Celebrated Writers and very delightful to read.
Aún sin traducirWhite Wolf's Law: A Western Story
Aún sin traducirA Selection of Books Published by Methuen and Co. Ltd., October 1910
Aún sin traducirChoice sayings : $b Being notes of expositions of the Scriptures
Aún sin traducirA Husband for My Wife
Aún sin traducirCritical Miscellanies (Vol. 2 of 3), Essay 4: Joseph de Maistre
Aún sin traducirDie Hexenrichter von Würzburg: Historische Novelle
Aún sin traducirPour la patrie: Roman du XXe siècle
Aún sin traducirAnno Domini 2071: Translated from the Dutch Original
Aún sin traducirLa mandragore
Aún sin traducirThe making of a bigot
Aún sin traducirThe First Book of Eskimos
Aún sin traducirHarper's Round Table, May 14, 1895
Aún sin traducirWith my regiment : $b From the Aisne to La Bassée
Aún sin traducirThe Battle of Bunkers-Hill
Aún sin traducirConfidence Game
Aún sin traducirThe military memoirs of an infantry officer, 1809-1816
Aún sin traducirOn Mr. Spencer's Data of Ethics
Aún sin traducirThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 06, June 1895: Renaissance Panels from Perugia