Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Danes, Sketched by Themselves. Vol. 1 (of 3): A Series of Popular Stories by the Best Danish Authors
Aún sin traducirA Feast of Demons
Aún sin traducirWhite Dandy; or, Master and I: A Horse's Story
Aún sin traducirAline et Valcour, ou Le Roman Philosophique. Tome 4
Aún sin traducirThe run
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 150, February 23, 1916
Aún sin traducirA Christmas Hamper: A Volume of Pictures and Stories for Little Folks
Aún sin traducirThe Human Interest: A Study in Incompatibilities
Aún sin traducirGibraltar
Aún sin traducirWe're Friends, Now
Aún sin traducirElegy in Autumn : $b In memory of Frank Dempster Sherman
Aún sin traducirThe Pygmy Planet
Aún sin traducirThe Inventor. Introducing the Wishing Box. A Christmas Play
Aún sin traducirWitches Cove: A Mystery Story for Girls
Aún sin traducirMiracle by Price
Aún sin traducirDon Gordon's Shooting-Box
Aún sin traducirYoung Medicine Man
Aún sin traducirBy far Euphrates : $b A tale
Aún sin traducirL'Égypte d'hier et d'aujourd'hui
Aún sin traducirModern thinkers and present problems : $b an approach to modern philosophy through its history
Aún sin traducirThe Bible, Douay-Rheims, Book 15: 1 Esdras: The Challoner Revision
![Birds and Nature Vol. 11 No. 1 [January 1902]: Illustrated by Color Photography, Various](https://cdn.paralelo.app/3007b176-6139-4e0f-b9cc-6ec4674887fe/img/cover-960-17cce7e4.webp)
Aún sin traducirBirds and Nature Vol. 11 No. 1 [January 1902]: Illustrated by Color Photography
Aún sin traducirChoix de contes et nouvelles traduits du chinois
Aún sin traducirLife of David W. Patten, the First Apostolic Martyr
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of James Whitcomb Riley
Aún sin traducirThe Russian Advance
Aún sin traducirThe Sorceress; v. 1 of 3
Aún sin traducirSpacemen are born
Aún sin traducirA Thorny Path — Volume 02
Aún sin traducirPee-wee Harris in Luck
Aún sin traducirLa gardienne de l'idole noire
Aún sin traducirThe Brochure Series of Architectural Illustration, vol. 06, No. 10, October 1900: The Château of Chambord: France; Louis XVI. Sconces
Aún sin traducirAn historical account of all the voyages round the world, performed by English navigators, vol. 1 of 4 : $b Including those lately undertaken by order of His present Majesty. The whole faithfully extracted from the journals of the voyagers
Aún sin traducirThe Story of a Hare
Aún sin traducirBremen Cotton Exchange, 1872/1922
Aún sin traducirThe Angel in the Cloud
Aún sin traducirGalileo Galilei: sa vie, son procès et ses contemporains
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1600
Aún sin traducirThe Silver Cross; Or, The Carpenter of Nazareth
Aún sin traducirThe Fashionable World Displayed
Aún sin traducirLe monde tel qu'il sera
Aún sin traducirVathek
Aún sin traducirAll Taut; or, Rigging the boat
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 54, No. 04, October, 1900
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1585e-86a
Aún sin traducirMémoires d'une contemporaine. Tome 8: Souvenirs d'une femme sur les principaux personnages de la République, du Consulat, de l'Empire, etc...
Aún sin traducirCreatures of Vibration
Aún sin traducirThe Wild Irishman