Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirWar Taxation: Some Comments and Letters
Aún sin traducirHenry Thoreau, bachelor of nature
Aún sin traducirThe Brownie Scouts in the Circus
Aún sin traducirOld Rough the miser : $b A fable for children
Aún sin traducirThe Covent Garden Theatre, or Pasquin Turn'd Drawcansir
Aún sin traducirThe House of Orchids, and Other Poems
Aún sin traducirIn the Rocky Mountains: A Tale of Adventure
Aún sin traducirThe northern whale-fishery
Aún sin traducirA Century of Emblems
Aún sin traducirThe Parisians — Volume 11
Aún sin traducirSchattenbilder : $b Eine Fibel für Kulturbedürftige in Deutschland
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, May 6, 1914
Aún sin traducirThe suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 5, St. Paul
Aún sin traducirLupe
Aún sin traducirA morte do athleta
Aún sin traducirThe suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 9, Hermas
Aún sin traducirNina's peril : $b a novel
Aún sin traducirThis Troubled World
Aún sin traducirThe Present State of the British Interest in India: With a Plan for Establishing a Regular System of Government in That Country
Aún sin traducirThe Decline and Fall of Whist: An Old Fashioned View of New Fangled Play
Aún sin traducirSonnets and Songs
Aún sin traducirThe Conquistadors Come
Aún sin traducirBrandon Coyle's wife : $b a sequel to "A skeleton in the closet"
Aún sin traducirTales from the German. Volume II.
Aún sin traducirCapt'n Davy's Honeymoon
Aún sin traducirThe Thought-Men of Mercury
Aún sin traducirDick and Dr. Dan; Or, the boy monster hunters of the Bad Lands
Aún sin traducirEmerson on Sound Money: A Speech, 1896
Aún sin traducirThe Hispaniola Plate (1683-1893)
Aún sin traducirLa Sarcelle Bleue
Aún sin traducirThe Life and Public Service of General Zachary Taylor
Aún sin traducirPrincipes de la Philosophie de l'Histoire: traduits de la 'Scienza nuova'
Aún sin traducirRevue de l'histoire de la Licorne, par un naturaliste de Montpellier
Aún sin traducirBatting to Win: A Story of College Baseball
Aún sin traducirFlorida and the Game Water-Birds of the Atlantic Coast and the Lakes of the United States: With a full account of the sporting along our sea-shores and inland waters, and remarks on breech-loaders and hammerless guns
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 206, October 8, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirIdole des Zwanzigsten Jahrhunderts. VIII. Moral ohne Religion: Religiös-wissenschaftliche Vorträge
Aún sin traducirMemorie della vita di Giosue Carducci (1835-1907)
Aún sin traducirCarlsbad Caverns National Park, New Mexico: The Story of its Early Explorations, as told by Jim White
Aún sin traducirSalome
Aún sin traducirAll Wool
Aún sin traducirBlack ivory
Aún sin traducirThe Bandolero; Or, A Marriage among the Mountains
Aún sin traducirMessenger No. 48
Aún sin traducirThe Irish ecclesiastical record, Volume 1, September 1865
Aún sin traducirJonah's Luck
Aún sin traducirA Marriage in High Life, Volume II
Aún sin traducirA Case of Sunburn