Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirUnder Lock and Key: A Story. Volume 2 (of 3)
Aún sin traducirA Thousand Degrees Below Zero
Aún sin traducirConversion of a High Priest into a Christian Worker
Aún sin traducirThe Little Review, May, 1917 (Vol. 4, No. 1)
Aún sin traducirThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1024, August 12, 1899
Aún sin traducirCritical Miscellanies, Vol. 1, Essay 3: Byron
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 150, March 29, 1916
Aún sin traducirThe Negro Laborer: A Word to Him
Aún sin traducirChristmas on Wheels
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 32, No. 10, October, 1878
Aún sin traducirAdventures in Africa: By an African Trader
Aún sin traducirThe Price of a Soul
Aún sin traducirThe Queen Bee, and Other Nature Stories
Aún sin traducirBelchamber
Aún sin traducirThe Privateersman
Aún sin traducirMy days and dreams
Aún sin traducirSwords Reluctant
Aún sin traducirBlind Spot
Aún sin traducirLady Eureka; or, The Mystery: A Prophecy of the Future. Volume 3
Aún sin traducirWeltuntergang: Geschichtliche Erzählung aus dem Jahre 1000 nach Christus
Aún sin traducirThe Harroun Site: A Fulton Aspect Component of the Caddoan Area, Upshur County, Texas
Aún sin traducirSir Walter Scott: A Lecture at the Sorbonne
Aún sin traducirPhilosophy of the Plan of Salvation: A Book for the Times
Aún sin traducirThe Intoxicated Ghost, and other stories
Aún sin traducirThe Statute of Anne
Aún sin traducirDeath of a Spaceman
Aún sin traducirAbsolution
Aún sin traducirA Romance of Toronto (Founded on Fact)
Aún sin traducirThe land of the Pueblos
Aún sin traducirAn Abstract of the Proceedings of the Select Committee of the House of Commons, Appointed Session, 1849, to Inquire Into the Contract Packet Service
Aún sin traducirCosmopolis — Volume 4
Aún sin traducirThe Fairy Changeling and Other Poems
Aún sin traducirA Woman's Place
Aún sin traducirAbendfalter : $b Geschichten der Sehnsucht
Aún sin traducirLa leggenda di Saladino
Aún sin traducirThe New Crystal Palace and the Christian Sabbath
Aún sin traducirA Legend of Reading Abbey
Aún sin traducirKaffir, Kangaroo, Klondike: Tales of the Gold Fields
Aún sin traducirRevolt on the Earth-Star
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands, 1587a
Aún sin traducirVie de Molière
Aún sin traducirGoody Two Shoes
Aún sin traducirA Poached Peerage
Aún sin traducirOut of the Air
Aún sin traducirRoss Grant, Tenderfoot
Aún sin traducirThree Accounts of Peterloo by Eyewitnesses: Bishop Stanley, Lord Hylton, John Benjamin Smith; with Bishop Stanley's Evidence at the Trial
Aún sin traducirIllustrated Catalogue of a Portion of the Collections Made During the Field Season of 1881: Third Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1881-82, Government Printing Office, Washington, 1884, pages 427-510
Aún sin traducirA Dialogue upon the Gardens of the Right Honorouble the Lord Viscount Cobham at Stow in Buckinghamshire












































