Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Substitute Millionaire
Aún sin traducirL'esclave religieux, et ses avantures
Aún sin traducirAntinous
Aún sin traducirThe Big Nightcap Letters: Being the Fifth Book of the Series
Aún sin traducirHow we elected Lincoln : $b personal recollections of Lincoln and men of his time
Aún sin traducirLa moglie di Sua Eccellenza
Aún sin traducirTom Fairfield at Sea; or, The Wreck of the Silver Star
Aún sin traducirMon amie Nane
Aún sin traducirDelphine Gay, Mme de Girardin, dans ses rapports avec Lamartine, Victor Hugo, Balzac, Rachel, Jules Sandeau, Dumas, Eugène Sue et George Sand (documents inédits)
Aún sin traducirThe Other Fellow
Aún sin traducirLes adevineaux amoureux
Aún sin traducirThe Rise of the Dutch Republic — Volume 14: 1568, part I
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, December 1847
Aún sin traducirThe history of Company C, Seventh Regiment, O.V.I
Aún sin traducirThe Rat Racket
Aún sin traducirThe Story of an Ostrich: An Allegory and Humorous Satire in Rhyme.
Aún sin traducirBlueblood
Aún sin traducirMémoires de Madame la Duchesse de Tourzel, tome second: Gouvernante des enfants de France pendant les années 1789 à 1795
Aún sin traducirThe undercurrent : $b A one act play
Aún sin traducirBattling the Bighorn; or, The Aeroplane in the Rockies
Aún sin traducirThe story of a national crime : $b Being an appeal for justice to the Indians of Canada
Aún sin traducirWalks and talks of an American farmer in England (Part 1 of 2)
Aún sin traducirRalph, the Train Dispatcher; Or, The Mystery of the Pay Car
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of George Cruikshank
Aún sin traducirDick Onslow Among the Redskins
Aún sin traducirThirty Indian legends
Aún sin traducirThe Coyote: A Western Story
Aún sin traducirThe Library
Aún sin traducirWhat the Church Means to Me: A Frank Confession and a Friendly Estimate by an Insider
Aún sin traducirRed Ben, the Fox of Oak Ridge
Aún sin traducirFragments d'épopées romanes du XIIe siècle: traduits et annotés par Edward le Glay
Aún sin traducirThe Clock Strikes Thirteen
Aún sin traducirPrefaces to Four Seventeenth-Century Romances: Roger Boyle, Lord Broghill, preface to Parthenissa (1655) Sir George Mackenzie, "Apologie for romances," prefixed to Aretina, the serious romance (1660) Nathaniel Ingelo, preface to Bentivolio and Urania (1660) Robert Boyle, preface to Theodora and Didymus (1687)
Aún sin traducirFloating Fancies among the Weird and the Occult
Aún sin traducirSongs of the Silent World, and Other Poems
Aún sin traducirA Counterfeit Presentment; and, The Parlour Car
Aún sin traducirRed Wagon Stories; or, Tales Told Under the Tent
Aún sin traducirSongs of love and empire
Aún sin traducirThe Tin Box, and What it Contained
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 46, September 23, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirWhat Will He Do with It? — Volume 01
Aún sin traducirThe neutral merchant: in relation to the law of contraband of war and blockade under the order in Council of 11th March, 1915
Aún sin traducirMayan Nomenclature
Aún sin traducirThe Weavers: a tale of England and Egypt of fifty years ago - Volume 2
Aún sin traducirNothing to Do: A Tilt at Our Best Society
Aún sin traducirFreiland: Ein sociales Zukunftsbild
Aún sin traducirLarge Fees and How to Get Them: A book for the private use of physicians
Aún sin traducirThe hoe cake of Appomattox