Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirA Raw Recruit's War Experiences
Aún sin traducirHarry Muir : $b A story of Scottish life, vol. 1 (of 3)
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of George Gibbs
Aún sin traducirThe Life of the Party
Aún sin traducirThrough the Wheat
Aún sin traducirA Journey in Southeastern Mexico
Aún sin traducirWalda
Aún sin traducirWhite Motley
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 105, July 8th 1893
Aún sin traducirGeschichte von England seit der Thronbesteigung Jakob's des Zweiten. Sechster Band: enthaltend Kapitel 11 und 12
Aún sin traducirDie organische Chemie in ihrer Anwendung auf Physiologie und Pathologie
Aún sin traducirUnder Lock and Key: A Story. Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirArchways of life
Aún sin traducirFromont and Risler — Volume 3
Aún sin traducirLa sposa di Mènecle: Comedia in un prologo e tre atti, con note
Aún sin traducirA Thorny Path — Volume 03
Aún sin traducirThe Talisman: A Tale for Boys
Aún sin traducirRob-Roy
Aún sin traducirThe Babe in the Bulrushes
Aún sin traducirDas Labyrinth: Ein Lebenslauf aus dem 18. Jahrhundert
Aún sin traducirMy betrothed, and other poems
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 98, April 12, 1890
Aún sin traducirLa Domination
Aún sin traducirL'épopée blanche
Aún sin traducirThe Rope of Gold: A Mystery Story for Boys
Aún sin traducirIn the path of the alphabet: an historical account of the ancient beginnings and evolution of the modern alphabet
Aún sin traducirThe History of Peru
Aún sin traducirThe Book of the Native
Aún sin traducirThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1030, September 23, 1899
Aún sin traducirBattling the clouds : $b or, For a comrade's honor
Aún sin traducirKelion Franklin Peddicord of Quirk's Scouts, Morgan's Kentucky Cavalry, C. S. A.
Aún sin traducirTinman
Aún sin traducirHistoires exotiques et merveilleuses
Aún sin traducirThe Castaways
Aún sin traducirJaros Hygienic Wear: The therapeutic and prophylactic application.
Aún sin traducirSainte Jeanne de Chantal
Aún sin traducirTo Pay the Piper
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1608a
Aún sin traducirHarper's Young People, January 3 1882: An Illustrated Weekly
Aún sin traducirDie schöne Heimat: Bilder aus Deutschland
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 167, January 8, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe Money Master, Volume 2.
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 93., October 1, 1887
Aún sin traducirThe Vigil of Brunhild: A Narrative Poem
Aún sin traducirThe Orpheus C. Kerr Papers, Series 3
Aún sin traducirAlleluja: dramma in tre atti
Aún sin traducirThe Bunsby Papers (second series): Irish Echoes
Aún sin traducirTour en fer de 300 mètres de hauteur : $b destinée à l'exposition de 1889