Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirPompeii
Aún sin traducirThe Inconstant
Aún sin traducirLes amours du chevalier de Faublas, tome 4/5
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 35, No. 2, February, 1881
Aún sin traducirOn the Duty of Civil Disobedience
Aún sin traducirUn été dans le Sahara
Aún sin traducirThe right side of the tracks
Aún sin traducirLittle Stories of Married Life
Aún sin traducirThe Trial of Reuben Crandall, M.D.: Charged with Publishing and Circulating Seditious and Incendiary Papers, &c. in the District of Columbia, with the Intent of Exciting Servile Insurrection. Carefully Reported, and Compiled from the Written Statements of the Court and the Counsel.
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirThe Relentless City
Aún sin traducirIn the Land of Cave and Cliff Dwellers
Aún sin traducirDeutschland Über Allah
Aún sin traducirBurden the hand
Aún sin traducirThe Revealing Pattern
Aún sin traducirBorth Lyrics
Aún sin traducirThe Yale Literary Magazine (Vol. I, No. 2, March 1836)
Aún sin traducirThe Border Rifles: A Tale of the Texan War
Aún sin traducirLicense to Steal
Aún sin traducirDe Saint-Louis à Tripoli par le Lac Tchad : $b Voyage au travers du Soudan et du Sahara
Aún sin traducirChanteraine
Aún sin traducirThe Postal Service (Fifth Edition)
Aún sin traducirThe Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle
Aún sin traducirThe Boy from the Ranch; Or, Roy Bradner's City Experiences
Aún sin traducirIn Tamal Land
Aún sin traducirLucinda
Aún sin traducirA Bachelor's Comedy
Aún sin traducirStand By! Naval Sketches and Stories
Aún sin traducir"America for Americans!": The Typical American, Thanksgiving Sermon
Aún sin traducirImpertinent Poems
Aún sin traducirA Bottle of Old Wine
Aún sin traducirA Practical Treatise on Smallpox
Aún sin traducirFresh Every Hour: Detailing the Adventures, Comic and Pathetic of One Jimmy Martin, Purveyor of Publicity, a Young Gentleman Possessing Sublime Nerve, Whimsical Imagination, Colossal Impudence, and, Withal, the Heart of a Child.
Aún sin traducirRed, White, Blue Socks, Part First: Being the First Book
Aún sin traducirLumber Legal Opinions
Aún sin traducirLetters to Persons Who Are Engaged in Domestic Service
Aún sin traducirSalmagundi : $b or, The whimwhams and opinions of Launcelot Langstaff, esq., and others
Aún sin traducirScientific American, September 29, 1883 Supplement. No. 404
Aún sin traducirThe Ranger; Or, The Fugitives of the Border
Aún sin traducirFénelon: The Mystic
Aún sin traducirThe Mentor: Bolivia, vol. 5, Num. 18, Serial 142, November 1, 1917
Aún sin traducirVergißmeinnicht: Ein Taschenbuch für den Besuch der sächsischen Schweiz und der angränzenden Theile Böhmens
Aún sin traducirThe Bee Keeper's Guide, Fourth Edition: Containing concise practical directions for the management of bees, upon the depriving system
Aún sin traducirLyre and Lancet: A Story in Scenes
Aún sin traducirTrouble on Sun-side
Aún sin traducirAll That Matters
Aún sin traducirThe Snow Baby: A true story with true pictures
Aún sin traducirBeast of prey