Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirDissociations
Aún sin traducirLe moyen de parvenir, tome 3/3
Aún sin traducirThe Prison Chaplaincy, And Its Experiences
Aún sin traducirLa cathédrale de Strasbourg pendant la Révolution. (1789-1802)
Aún sin traducirThe Brochure Series of Architectural Illustration, vol. 06, No. 07, July 1900: House of Jacques Coeur: Bourges; Gothic Carved Woodwork
Aún sin traducirLearn to Invent, First Steps for Beginners Young and Old: Practical Instuction, Valuable Suggestions to Learn to Invent
Aún sin traducirRemarks upon the First Report of the Royal Commission on Ritual in connection with the integrity of the Book of Common Prayer: A lecture delivered at the Annual Meeting of the Brighton Branch of the English Church Union, Nov. 27, 1867
Aún sin traducirThe United States and the War
Aún sin traducirLe panthéon de poche
Aún sin traducirFor love and life; vol. 1 of 2
Aún sin traducirLes Obsédés
Aún sin traducirAn Old Man's Prayer
Aún sin traducirL'École des indifférents
Aún sin traducirFighting the Whales
Aún sin traducirHildebrand; or, The Days of Queen Elizabeth, An Historic Romance, Vol. 2 of 3
![Report on the Migration of Birds in the Spring and Autumn of 1880. [Second Report], J. A. (John Alexander) Harvie-Brown](https://cdn.paralelo.app/4504a01b-650c-4e98-8855-1111498d76b8/img/cover-960-03aa697d.webp)
Aún sin traducirReport on the Migration of Birds in the Spring and Autumn of 1880. [Second Report]
Aún sin traducirDer Unterkiefer des Homo Heidelbergensis: Aus den Sanden von Mauer bei Heidelberg
Aún sin traducirThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 27, September 1, 1832
Aún sin traducirRose, Linde und Silberner Stern: Erzählung für die Jugend
Aún sin traducirChildren of the old masters (Italian school)
Aún sin traducirTurner: Five letters and a postscript.
Aún sin traducirHandbuch der Aquarellmalerei: Nach dem heutigen Standpunkte und mit vorzüglicher Anwendung auf Landschaft und Architektur nebst einem Anhange über Holzmalerei
Aún sin traducirDick Kent with the Eskimos
Aún sin traducirThe giant, and other nonsense verse
Aún sin traducirThe Air of Castor Oil
Aún sin traducirL'île des rêves: Aventures d'un Anglais qui s'ennuie
Aún sin traducirAquarium
Aún sin traducirThe Red House Mystery: The Piccadilly Novels
Aún sin traducirMoores Fables for the Female Sex
Aún sin traducirDevota
Aún sin traducir"Thy kingdom come." : $b A tale for boys and girls.
Aún sin traducirEngraved Gems
Aún sin traducirComme quoi Napoléon n'a jamais existé: ou, Grand erratum source d'un nombre infini d'errata à noter dans l'histoire du XIXe siècle
Aún sin traducirOn the supply of printed books from the library to the reading room of the British Museum
Aún sin traducirDer Spanier
Aún sin traducirThe Mines and its Wonders
Aún sin traducirThe New Science of Controlled Breathing, Vol. 2 (of 2): The Secret of Strength, Energy and Beauty—Through Breath Control
Aún sin traducirStevensoniana: Being a Reprint of Various Literary and Pictorial Miscellany Associated with Robert Louis Stevenson, the Man and His Work
Aún sin traducirTo London Town
Aún sin traducirThe Philistine : $b a periodical of protest (Vol. II, No. 4, March 1896)
Aún sin traducirA Short List of Scientific Books Published by E. & F. N. Spon, Limited. June 1913
Aún sin traducirBriefe eines Malers an seine Schwester
Aún sin traducirThe Rise of the Dutch Republic — Volume 32: 1582-84
Aún sin traducirA Classified Catalogue of Works in General Literature Published by Longmans, Green, & Co.
Aún sin traducirPeter
Aún sin traducirThe Needed Change in the Age of Consent: An Appeal For the Better Protection of Our Girls
Aún sin traducirThe Next Logical Step
Aún sin traducirThe Outdoor Girls at Bluff Point; Or a Wreck and a Rescue