Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
![Manuel historique de politique étrangère, tome Ier [de 4] : $b les origines, Émile Bourgeois](https://cdn.paralelo.app/cf906e86-e3ca-48b4-bb0c-1b412ebaa458/img/cover-960-e06458ad.webp)
Aún sin traducirManuel historique de politique étrangère, tome Ier [de 4] : $b les origines
Aún sin traducirAt the Sign of the Silver Flagon
Aún sin traducirHarper's Round Table, January 28, 1896
Aún sin traducirThe Granite Monthly. Vol. II. No. 7. Apr., 1879: A New Hampshire Magazine devoted to Literature, History, and State Progress
Aún sin traducirSt. Paul the Hero
Aún sin traducirFor the Allinson Honor
Aún sin traducirSketch of the life of Abraham Lincoln
Aún sin traducirDer letzte Hansbur: Ein Bauernroman aus der Lüneburger Heide
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 745, April 6, 1878
Aún sin traducirThis World Must Die!
Aún sin traducirThe Caxtons: A Family Picture — Volume 06
Aún sin traducirA terminal market system, New York's most urgent need : $b some observations, comments, and comparisons of European markets
Aún sin traducirWie Hadleyburg verderbt wurde: Nebst anderen Erzählungen
Aún sin traducirAus den Tiefen des Weltmeeres: Schilderungen von der deutschen Tiefsee-Expedition
Aún sin traducirEuthyphro
Aún sin traducirThe Coast of Adventure
Aún sin traducirTobias Smollett
Aún sin traducirNotes of a Private
Aún sin traducirLa prigione; Acqua sul fuoco
Aún sin traducirBlack, White and Gray: A Story of Three Homes
Aún sin traducirThe Life of Saint Monica
Aún sin traducirTerry's Texas Rangers
Aún sin traducirVoyage aux montagnes Rocheuses: Chez les tribus indiennes du vaste territoire de l'Orégon dépendant des Etats-Unis d'Amérique
Aún sin traducirThe Little Old Portrait
Aún sin traducirThe Christian Church in These Islands before the Coming of Augustine: Three Lectures Delivered at St. Paul's in January 1894
Aún sin traducirCaptain Billy's Whiz Bang, Vol. 3, No. 27, November, 1921: America's Magazine of Wit, Humor and Filosophy
Aún sin traducirCaptain Mansana & Mother's Hands
Aún sin traducirThe Tale of Lal: A Fantasy
Aún sin traducirThe Great Dome on Mercury
Aún sin traducirPersonal record of the Thirteenth Regiment, Tennessee Infantry
Aún sin traducir"Mormon" Doctrine Plain and Simple; Or, Leaves from the Tree of Life
Aún sin traducirLe secret de l'échafaud
Aún sin traducirThe healthy life beverage book : $b A compilation, alphabetically arranged, of refreshing, curative, stimulating, and nutritive liquids, comprising fresh fruit and vegetable juices, vegetable broths, cereal drinks, unfired fruit soups, nut milks, plant teas, herbal decoctions, fruit syrups, gum water, &c., with critical notes on water, milk, casein, whey, beef tea, yeast extracts, vinegar, sugar, coffee, tea, cocoa, &c., also information respecting the nutritive and medicinal properties of all the products referred to
Aún sin traducirMarcof le Malouin
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands, 1588b
Aún sin traducirPenelope and the Others: Story of Five Country Children
Aún sin traducirEvan Harrington — Volume 5
Aún sin traducirThe suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 7, Barnabas
Aún sin traducirThe Little Spanish Dancer
Aún sin traducirVolpla
Aún sin traducirWit and Humor of the Bible: A Literary Study
Aún sin traducirShort-Title Catalog of Publications and Importations of Scientific and Engineering Books: (August 1910)
Aún sin traducirA Secret of the Lebombo
Aún sin traducirLyra da Mocidade: Primeiros Versos
Aún sin traducirFaithfully Yours
Aún sin traducirSenatorial Character: A Sermon in West Church, Boston, Sunday, 15th of March, After the Decease of Charles Sumner.
Aún sin traducirHonesty the best policy : $b or, The history of Roger
Aún sin traducirTres utile et compendieulx Traicte de l'art et science d'orthographie gallicane dedans lequel sont comprinses plusieurs choses necessaires, curieuses, nouvelles et dignes de scavoir non veues auparavant. Avec une petite introduction pour congnoistre a lire le chiffre