Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Right of Way — Volume 06
Aún sin traducirNotes and Queries, Vol. V, Number 119, February 7, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirAnnouchka
Aún sin traducirThe Go Ahead Boys in the Island Camp
Aún sin traducirThe Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, October, 1864
Aún sin traducirThe Voice from the Void: The Great Wireless Mystery
Aún sin traducirHow Beauty Was Saved, and Other Memories of the Sixties
Aún sin traducirThe Broken Thread
Aún sin traducirA Noble Queen: A Romance of Indian History (Volume 2 of 3)
Aún sin traducirLe spectre de M. Imberger
Aún sin traducirDie evangelische Kirche im Jahrhundert der Reformation
Aún sin traducirBriefe an Ludwig Tieck (2/4): Zweiter Band
Aún sin traducirThe Admiral's Caravan
Aún sin traducirThe Fantasy Fan, December 1933: The Fans' Own Magazine
Aún sin traducirThe Man Who Staked the Stars
Aún sin traducirThe Man with the Pan-Pipes, and Other Stories
Aún sin traducirCarolyn of the sunny heart
Aún sin traducirStories of the Foot-hills
Aún sin traducirMy Danish Sweetheart: A Novel. Volume 3 of 3
Aún sin traducirThe Phantom Yacht
Aún sin traducirReminiscences of Glass-making
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 108, June 15th, 1895
Aún sin traducirTheodor Leschetizky
Aún sin traducirThe Hero in Man
Aún sin traducirThe Englishman from Paris
Aún sin traducirKissing the Rod: A Novel. (Vol. 3 of 3)
Aún sin traducirArthur Machen: A Novelist of Ecstasy and Sin: With Two Uncollected Poems by Arthur Machen
Aún sin traducirGedichte: Sechste vermehrte Auflage
Aún sin traducirCorrespondence of the Family of Haddock, 1657-1719: The Camden Miscellany: Volume the Eighth
Aún sin traducirSérénissime: roman contemporain
Aún sin traducirHeart: A Social Novel
Aún sin traducirPrecious bane
Aún sin traducirThe History of England, from the Accession of James II.: Complete Contents of the Five Volumes
Aún sin traducirLa Femme doit-elle voter? (Le pour et le contre): Thèse pour le doctorat ès sciences politiques et économiques
Aún sin traducirLe roman de mon enfance et de ma jeunesse
Aún sin traducirPicturesque World's Fair, Vol. I, No. 1, Feb. 10, 1894: An Elaborate Collection of Colored Views . . . Comprising Illustrations of the Greatest Features of the World's Columbian Exposition and Midway Plaisance: Architectural, Artistic, Historical, Scenic and Ethnological
Aún sin traducirA Country Sweetheart
Aún sin traducirLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XIV, Heft 9-12 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Aún sin traducirAnselme Adorne, Sire de Corthuy, Pèlerin De Terre-Sainte: Sa Famille, Sa Vie, Ses Voyages Et Son Temps
Aún sin traducirThirty years' history of the church and congregation in Prince's Street Chapel, Norwich
Aún sin traducirLet 'Em Breathe Space!
Aún sin traducirDave Dawson, Flight Lieutenant
Aún sin traducirAnthony Wayne, 1745-1796
Aún sin traducirNotre costume
Aún sin traducirHolinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 07 of 12: England, 1199-1217, John
Aún sin traducirThe Periodical Cicada, "the 17-year Locust"
Aún sin traducirThe Girl's Own Paper, Vol. VIII, No. 375, March 5, 1887
Aún sin traducirHarper's Young People, January 31, 1882: An Illustrated Weekly